求韩语翻译，不要翻译器的，拜托了（5）

Question

尼采还提出他的超人哲学，关于建构理想人生的哲学。超人是人生理想的象征，是尼采追求的理想目标和人生境界。尼采对现代人，现代生活感到很失望，他梦想改善人，造就新的人，即是超人。超人不是具体的人，是一个虚幻的形象。超人具有大地，海洋，闪电那样的气势和风格。尼采认为，超人还没有现实的存在，它是未来人的理想形象；超人给现实的人生提出了价值目标；超人是人的自我超越。
　　尼采鼓吹人生的目的就是实现权力意志，扩张自我，成为驾驭一切的超人。超人是人的最高价值，应当藐视一切传统道德价值，为所欲为，通过奴役弱者、群氓来实现自我。

Answer 1

尼采还提出他的超人哲学，关于建构理想人生的哲学。 ***注；(建构=>구축)
【니체(Nietzsche)는 또 초인간<슈퍼맨(superman)>적인 철학을 제출했다.이상 인생철학의 구축에 대한 것이다.】
超人是人生理想的象征，是尼采追求的理想目标和人生境界。
【초인간(슈퍼맨<superman>)은 인생 이상의 상징이고 니체(Nietzsche)가 추구하는 이상목표와 인생 경계(입지)이다.】
尼采对现代人，现代生活感到很失望，他梦想改善人，造就新的人，即是超人。超人不是具体的人，是一个虚幻的形象。
【니체(Nietzsche)는 현대인과 현대 생활에 대해 매우 실망하고 있다.그의 꿈은 사람을 개선하고 새로운 사람을 만드는 것인데 바로 슈퍼멘(초인간)이다. 초인간<슈퍼맨(superman)>은 구체적인 사람이 아니고 비현실적이고 허황한 형상(이미지)이다.】
超人具有大地，海洋，闪电那样的气势和风格。
【초인간<슈퍼맨(superman)>은 육지 해양 번개와 같은 기세와 풍격있는 것이다.】
尼采认为，超人还没有现实的存在，它是未来人的理想形象；超人给现实的人生提出了价值目标；超人是人的自我超越。
【니체(Nietzsche)가 보기에는 초인간<슈퍼맨(superman)>는 현실성이 없는 존재이고 그는 미래사람들의 이상적인 형상이다.초인간<슈퍼맨(superman)>이 현실의 인생 가치의 묵표를 제출했고 초인간<슈퍼맨(superman)>은 사람의 자아초월이다.】
　尼采鼓吹人生的目的就是实现权力意志，扩张自我，成为驾驭一切的超人。超人是人的最高价值，应当藐视一切传统道德价值，为所欲为，通过奴役弱者、群氓来实现自我。
【니체(Nietzsche)가 부르짖는 것은 인생의 복적은 바로 권력의지를 실현하는 것이고 자신을 확대하는 것이고 일체를 타고 넘는 초인간<슈퍼맨(superman)>이 되는 것이다.초인간<슈퍼맨(superman)>은 사람의 최고 가치이고 마땅히 일체 전통적인 도덕가치를 멸시하고 할수있는 모든것을 마음대로 하고 노예 노역과 약한자,우매한 백승들을 통해 자신의 목적을 달성하는 것이다.】

Answer 2

尼采还提出他的超人哲学，关于建构理想人生的哲学。超人是人生理想的象征，是尼采追求的理想目标和人生境界。尼采对现代人，现代生活感到很失望，他梦想改善人，造就新的人，即是超人。超人不是具体的人，是一个虚幻的形象。超人具有大地，海洋，闪电那样的气势和风格。尼采认为，超人还没有现实的存在，它是未来人的理想形象；超人给现实的人生提出了价值目标；超人是人的自我超越。
　　尼采鼓吹人生的目的就是实现权力意志，扩张自我，成为驾驭一切的超人。超人是人的最高价值，应当藐视一切传统道德价值，为所欲为，通过奴役弱者、群氓来实现自我。
니체는 또 그의 이상인생을 건설하는데 관한 초인철학을 제출하였다.초인은 인생에 대한 이상의 상징이고 니체가 추구하는 이상목표와 인생 수준이다.니체는 현대인,현대생활에 실망을 느끼고 사람을 개선하고 새로운 사람을 만들어내는 꿈을 품었는데 그것이 바로 초인이다. 초인은 구체적이지 않고 그냥 상상중의 형상이다. 초인은 대지,바다,번개 같은 기세와 풍격을 지니고 있다.니체는 현재 초인은 아직 현실적인 존재가 없고 그는 미래인의 이상적인 형상이라고 여겼다.초인은 현실적인 인생에 가치목표를 제출하였고 초인은 사람의 자아 초월이다.
니체는 인생의 목적은 권리 의지를 실현하고 자아를 확장하며 모든것을 지휘할수 있는 초인이 되는것이라고 하였다.초인은 사람의 최고 가치로서 모든 전통적인 도덕가치를 깔보아야 하며 마음대로 하고 약자와 사회 최하층 사람들을 노예화하는 방식으로 자아가치를 실현하여야 된다고 하였다.