• 所有问题

    • 为什么同样一首歌曲 配汉语的歌词就不如配韩语、日语、藏语、蒙语等语言的歌词有味道？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2012-02-07
    有时候我也有这种感觉，可能是听不懂的原因吧。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2012-02-07
    个人品味不同，也可能是你汉语听多了觉得腻，听一些别的语言就觉得很新鲜
    第2个回答  2012-02-07
    因为太了解中文的原因吧。有的他们的韩语或者别的语言翻译成中文，歌词都显得很幼稚。我只是说部分，并不是全部。还是中文歌比较有味道，有意境。
    第3个回答  2012-02-07
    放屁
    相似回答
    一首歌曲的粤语版本和国语版本一般歌词不同,为什么?答：噢 懂得珍惜爱 都舍得不爱 绝望便悲哀 人越落寞越悲哀 流下热泪亦不可重来 噢 难忘才是爱 仍怀着我的热爱 像海 荡开 避亦避不开 患难避不开 道别就不必回来 懂得珍惜爱 都舍得不爱 绝望便放开 情入绝路便离开 流下热泪亦不可重来 噢 难忘才是爱 遗憾但我不悲哀 为什么粤语和国语同是一首歌但歌词不一...
    和平用蒙语怎么说答：人名的时候是 和平的意思 问题三：恩和蒙语是什么意思 太平的意思穿 比如他的词组有 搦所轼 锅嬴铢争基 意思就是 太平安定。问题四：为什么同样一首歌曲 配汉语的歌词就不如配韩语、日语、藏语、蒙语等语言的歌词有味道？ 有时候我也有这种感觉，可能是听不懂的原因吧。问题五：这个读法怎样读 ...
    日本很多歌曲的曲调为什么很好听,我们先不说唱功,就单凭曲子、那种旋律...答：因为日本音乐人创作音乐三分靠灵感，七分靠技巧，现在的音乐制作分为作曲和编曲，作曲在现代来说通常指的写旋律，但是日本旋律写作也是讲究科学作曲的，比如日本人写旋律的时候首先会确定适合的调式(这点中国音乐人也会考虑)，再来日本音乐人会在以上基础的情况下考虑这个调式内每个音之间的排列组合，比如这...
    为什么相当一部分人会觉得韩国文字,韩文歌曲low?答：好的歌词，或者说不low的歌词，是应该言之有物，有内容的，而这个恰恰不是因为语言，而是作词人的思想比如，beyond的《光辉岁月》放在韩语歌曲中，表达虽然直白，但是内容却一点也不空洞的比如，韩国的同样是乐队的野菊花的《那便是我的世界》再比如，尹忠信《从1月到6月》歌词很长，得连起来看，就...
    泰语,越南语,汉语,藏语,维语,蒙语,日语,韩语,学哪种容易?答：汉语为母语的人藏语好学一些，因为是同一语系 蒙语是阿尔泰语系，学起来困难一些，内外蒙的字不同，我学内蒙文，呵呵 泰语我不喜欢，也不是联合国工作用语，但是有时间的话，学些也好 越南语 维语 抱歉 没见过 日语相比来说好认，日语报纸我们大致可以看懂，所以较好学，况且其根祖在汉字 韩语好听得...
    大家正在搜
    怎么给歌曲配歌词红雁原唱歌曲鸿雁歌词为内蒙古喝彩歌词苍天般的阿拉善 歌词忘不了汉语原唱祝酒歌歌词西海情歌歌词鸿鴈歌词后来歌词