求高手帮忙翻译几个句子

从这个片段中可以看出福尔摩斯和华生的关系非常好。华生是福尔摩斯的知己,很多案件都是由他们两人合作破案的。拥有一个了解自己的知己是多么的幸福和重要啊!

从这个片段中可以看出福尔摩斯和华生的关系非常好。华生是福尔摩斯的知己,很多案件都是由他们两人合作破案的。拥有一个了解自己的知己是多么的幸福和重要啊!
From this fragment can be seen in the Holmes and Watson's relations are very good. Watson is Holmes's best friend, many cases they were the two person cooperative detection. Have an understanding of their friend is so happy and important!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-02-11
This can be seen in the segment from holmes and Watson have a very good relationship. Watson was holmes' friend, many cases by their two people cooperation solve the case. Have a know bosom friend is how of happiness and important!!!!!
第2个回答  2012-02-11
relationship. 'Watson was holmes' friend, many cases by their two people cooperation solve the case. Havesffd a know bosom friend is how of happiness and important!
相似回答