求翻译 汉译英 不要机器翻译

Question

能否协调大家的时间，我们电话会议讨论一下此次宣传的相关问题，时间安排，费用，分工等

Answer 1

Would we appoint the shedule so that we could discuss the related matter, time, expense and individual mission of the publicity in the telephone conference.

Answer 2

Can we coordinate the time？Let's discuss the relevant issues about the publicity such as the time arrange, expenses, division of labor etc.in a teleconference.

Answer 3

if we can coordinate the time, then through telephone,we will discuss something about this propaganda issue like time arrangement, cost details and divide the work.

Answer 4

Whether coordinated everyone's time, we call the meeting to discuss the problems related to this propaganda, schedule, fees, division of labor, etc

Answer 5

Not harmonious all the time, we call meeting to discuss this propaganda related issues, schedule, cost, division of labor