请会翻译的翻译一下下面的英文???

The NOGAI The Nogai people are related to the famous Nogai Horde of the 13th and 14th centuries, though they contain large admixtures of Cuman blood. The Nogai Khanate had taken its name from Nogai (died in 1299) one of the great commanders of the early Golden Horde (1223-1502) and his khanate was founded following the collapse of the Golden Horde. The Khanate included the regions extending from the Volga to the Irtish Rivers and from the Caspian Sea towards to the Aral. Its capital was Saraycik, located at the mouth of Yayik River. Most of its people were Turkic tribes connected to Cumans (Kipchak), similar to the Kazan, Crimean, Astrakhan and Sibir Khanates. Among these tribes, the Mangit people, regarded as Mongolians that had become Turkified, held a privileged position. After the submission of the Kazan and Astrakhan Khanates to Russia (1552-1557), the Nogai Khanate fragmented into several septs. Those in the north of the Caucasus were referred to as the "Küçük Orda" (Lesser Horde), and those within the environs of Emba Lake were called the "Altiul Orda". Those that remained under the domination of Ismail Khan were united under the collective name of Greater Nogai Horde, and they recognised the domination of Ivan IV (1555-1557). Until the first half of the 17th century a number of Nogai tribes were nomadic on the steppes between the Danube and the Caspian. As indicated above, originally Mongol, the Nogai language is now a Turkic dialect of the Cuman group. The invasion of the Kalmucks forced several of the Nogai tribes to leave the steppes and withdraw to the foothills of the North Caucasus. In the Moscow chronicles from the 16th and 17th centuries there are several references to them, including the two Nogai Hordes, the Great and the Small. The former roamed beyond the River Volga, the latter somewhat to the west. Both had numerous military encounters with the Russians. In the 17th century some of the Nogai chiefs entered into an alliance with Moscow and fought at times together with the Russians against the Kabardians, the Kalmucks and peoples of Dagestan. Since the early 19th century the majority of the Nogai have settled in North Caucasia.
Nogai Horde This was a Mongol vassal realm consisting of the part of the Golden Horde which existed west of the Carpathians (the Dest-i-Kypchak, i.e. the Cumanian Steppe). The Great Nogai Horde was not technically an independent entity, though Nogai Khan was considered the real power behind the Golden Horde following the death of Batu and he ruled his own lands more or less separately from 1279 on.

该nogai nogai的人都涉及到著名nogai种群的13和14世纪,虽然含有大量的掺合料库曼血。该nogai汗国采取了它的名字从nogai (死于1299年)一位伟大的指挥官早金帐汗国( 1223年至1502年)和他汗国成立后,崩溃的金帐汗国。该汗国包括地区延伸,从伏尔加河到irtish河流从里海走向咸海。其资本是萨拉伊哲克,位于口yayik河。其大部分的人,突厥部落连接钦察(评审) ,类似喀山,克里米亚,伊万诺夫和西伯利亚汗国。其中部落,曼吉特人视为蒙古族已成为turkified举行的一个特权地位。提交后喀山和伊万诺夫汗国俄罗斯( 1552年至1557年) , nogai汗国分裂成几个septs 。那些在北高加索地区被称为"兹尔奥尔达" (小种群) ,以及那些在周围凯洛格湖被称为" altiul奥尔达" 。那些仍然主导下伊斯梅尔汗被美国下集体名义更大nogai种群,而他们认可的支配伊凡四( 1555年至1557年) 。直到今年上半年17世纪若干nogai部落游牧于草原之间的多瑙河和里海。如上所述,最初蒙古人,语言nogai现突厥语的库曼集团。入侵的kalmucks迫使几所nogai部落离开草原,并撤回到山脚下的北高加索。在莫斯科编年史,从16,17世纪,有几个参考,其中包括两个nogai散户,大与小。前者漫游之外的伏尔加河,后者有点到西方。双方进行了多次军事遇到与俄罗斯。在17世纪一些最nogai酋长签订了同盟莫斯科和战斗时,连同俄罗斯反对kabardians , kalmucks和人民的达吉斯坦。自19世纪初,大多数的nogai落户在北高加索。
nogai种群这是一个蒙古人的附庸境界组成部分的金帐汗国存在西喀尔巴阡山( dest -一语,即cumanian草原) 。伟大nogai种群没有技术上的独立实体,虽然nogai汗被视为实权背后金帐汗国去世后,巴图和他统治他自己的土地上,或多或少分开1279 。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-10-11
为什么不用《金山快译》来帮你
第2个回答  2007-10-11
或者可以上www.google.com也可以翻译
第3个回答  2007-10-11
lol 难啊!
第4个回答  2007-10-15
太难了
相似回答