附英文歌词：
Guys they always wonder about me (yeah, I hear ya T)
Cause everything I have is my own (I'm feelin' dis)
There's no other way you can doubt me (and I'm listenin')
Before I trust you I'll just be here alone
Can I tell ya, can I tell ya, can I tell ya
Gosh golly dern so you still haven't learned
Well I'll be a damn fool
See cause it's headaches you've honestly earned me
You're jackin' da plan I'm like who are you man
Peter Pan but it's still cool G
Slack off my back slip da hell out
My knee and yo correct dat effect
TLC
I'm not feelin dis G
[Chorus:]
I can depend on myself
I don't need anybody else
To be on my back like that, to be on my back like that
Buys they always wonder what's with me
(say what, say what, say what)
I never let them get in too close
I have my own control
I can't be bought or sold
And I never have to do what I'm told
Yo ladies are you feelin' what I'm sayin'
Well smoke okey doke as if this was a joke
Cause you think you got balls of the great n' black jaws
It's a negative cause I won't pause
Til you truthfully see are you
Listenin' to me til you truthfully
See indendently like I handle myself
I need nobody else
[Chorus]
A fist full of fate how much more can I take
This is 6 minus 7 plus 1 ending none you should go to
Where I'm comin' from take your turn tryna teach
A dumb-dumb so it be just a bad memory
Til you truthfully see are you listenin' to me
Til you truthfully see independently
Like I handle myself I need nobody else
[Chorus]
I can depend on myself
是啊，这里面的很多单词根本就是方言词汇。。。字典里都查不到，一头雾水
直译吧亲，没事……我就借你翻译的参考下再改一点，O了，谢~