青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关全诗是什么？

Question

如题所述

Answer 1

翻译：青海湖上蒸腾而起的漫漫云雾，遮得连绵雪山一片黯淡，边塞古城，玉门雄关，远隔千里，遥遥相望。黄沙万里，频繁的战斗磨穿了守边将士身上的铠甲，而他们壮志不灭，不打败进犯之敌，誓不返回家乡。

《从军行》是唐代诗人王昌龄的组诗作品。

全文：青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。 黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。

扩展资料：

雪山即河西走廊南面横亘廷伸的祁连山脉。青海与玉门关东西相距数千里，却同在一幅画面上出现，于是对这两句就有种种不同的解说。有的说，上句是向前极目，下句是回望故乡。这很奇怪。青海、雪山在前，玉门关在后，则抒情主人公回望的故乡该是玉门关西的西域，那不是汉兵，倒成胡兵了。

另一说，次句即“孤城玉门关遥望”之倒文，而遥望的对象则是“青海长云暗雪山”，这里存在两种误解：一是把“遥望”解为“遥看”，二是把对西北边陲地区的概括描写误解为抒情主人公望中所见，而前一种误解即因后一种误解而生。

一、二两句是对整个西北边境广漠地域的典型概括，不妨设想成次第展现的广阔地域的画面：青海湖上空，长云弥温；湖的北面，横亘着绵廷千里的隐隐的雪山；越过雪山，是矗立在河西走廊荒漠中的一座孤城；再往西，就是和孤城遥遥相对的军事要塞——玉门关。

这幅集中了东西数千里广阔地域的长卷，就是当时西北边戍边将士生活、战斗的典型环境。它是对整个西北边陲的一个鸟瞰，一个概括。之所以特别提及青海与玉关，这跟当时民族之间战争的态势有关。

Answer 2

出自唐代王昌龄的《从军行七首·其四》
青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。
黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。
译文
青海湖上乌云密布，遮得连绵雪山一片黯淡。边塞古城，玉门雄关，远隔千里，遥遥相望。
守边将士身经百战，铠甲磨穿，壮志不灭，不打败进犯之敌，誓不返回家乡。
这首诗反映的是戍边将士杀敌立功、保卫国家的豪情壮志。由于这首诗写出了戍边将士的心声，被将士们争相传唱。诗的前两句描绘西域壮阔的塞外景色，借以渲染战争气氛，后两句集中概括了戍边将士长期参与的残酷战争生活以及决心破敌的英雄气概。整个诗句与将士宏伟的抱负紧紧融合在一起，情景交融、意境开阔。仅一句“青海长云暗雪山”将我眼中的青海和诗中的青海重叠，折射出五彩斑斓的炫目光芒，使青海的山山水水呈现出千姿百态的景象——有纵横千里的祁连山、波光粼粼的青海湖，还有流水潺潺的小溪和绵延千里的大草原。