呵呵 怎么会呢 gonna = going to 是没错的 你应该会经常听到 I am gonna sleep~ I am gonna do sth 但应该不会经常见到gonna to 首先 这是个口语化的东西 其次 gonna to 是不对的哈^^ 可能是经常听gonna .. 这个gonna 的音发出来就很像 going to~ 不是吗~ 或者 口语中经常说gonna do 把do 误听成是to 也很有可能哦~ 呵呵 总之 gonna to 是幻觉~忘掉吧~ 呵呵:) 祝你快乐:)追问
歌词很多这样的啊。。。有字幕是写了gonna to啊。。。
追答
hehe 不晓得是什么字幕会出这样的错误:) 总之呢~你记住正确的就是啦^^ 正确的就是 gonna do I am gonna do my laundry. : P 这样准没错 嘿嘿 wanna do I wanna do my homework . I wanna go swimming~ gotta do I gotta go~ I gotta do the housework~