谁能帮我翻译一下这首英文歌《black night》附上英文歌词

一首比较冷门的歌吧,我比较喜欢,下面是英文歌词,求高手帮忙下,我要中文翻译,
Look at me standing here, nothing to see
Speak to me, say the words, nothing I can hear
Take a while by my side, nothing to fear
Am I alone again?

Black night upon the sea
I will follow you
I see the fire in your eyes
True reflection, dusty skies

Look at me standing here, nothing to see
Speak to me, say the words, nothing I can hear
Take a while by my side, nothing to fear
Am I alone again?

White lies ride on the wind
Did I follow you?
I heard the silence everywhere
Foolish whispers fill the air

Look at me standing here, nothing to see
Speak to me, say the words, nothing I can hear
Take a while by my side, nothing to fear
Am I alone again?

Look at me standing here, nothing to see
Speak to me, say the words, nothing I can hear
Take a while by my side, nothing to fear
I am alone again?

看我站在这里,什么都看不到对我说,说的话,我什么都能听到花一点时间在我身边,没有什么可恐惧的我又一次独自?黑色的夜海我会跟随你我看到你眼中的火焰真实的反映,灰蒙蒙的天空看我站在这里,什么都看不到对我说,说的话,我什么都能听到花一点时间在我身边,没有什么可恐惧的我又一次独自?白色谎言乘着风我跟着你?我听见处处静默空气中充满了愚蠢的低语看我站在这里,什么都看不到对我说,说的话,我什么都能听到花一点时间在我身边,没有什么可恐惧的我又一次独自?看我站在这里,什么都看不到对我说,说的话,我什么都能听到花一点时间在我身边,没有什么可恐惧的我是孤独的吗?
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2017-08-15
看着我站在这里,什么都看不见
跟我说话,说那些话,我什么也听不见。
在我身边度过一段时间,没有什么可害怕的
我又孤独了吗?
海上黑夜
我会跟随你
我看见你眼中的火焰
真实的倒影,布满尘埃的天空
看着我站在这里,什么都看不见
跟我说话,说那些话,我什么也听不见。
在我身边度过一段时间,没有什么可害怕的
我又孤独了吗?
白色的谎言在风中航行
我跟踪你了吗?
我到处听到沉默
空气中弥漫着愚蠢的低语声。
看着我站在这里,什么都看不见
跟我说话,说那些话,我什么也听不见。
在我身边度过一段时间,没有什么可害怕的
我又孤独了吗?
看着我站在这里,什么都看不见
跟我说话,说那些话,我什么也听不见。
在我身边度过一段时间,没有什么可害怕的
我又孤独了吗?
-------------------分割线--------------
很努力赚财富,拜托采纳,感谢!!!
第2个回答  2017-08-16
看我站在这里,什么都看不到对我说,说的话,我什么都能听到花一点时间在我身边,没有什么可恐惧的我又一次独自?黑色的夜海我会跟随你我看到你眼中的火焰真实的反映,灰蒙蒙的天空看我站在这里,什么都看不到对我说,说的话,我什么都能听到花一点时间在我身边,没有什么可恐惧的我又一次独自?白色谎言乘着风我跟着你?我听见处处静默空气中充满了愚蠢的低语看我站在这里,什么都看不到对我说,说的话,我什么都能听到花一点时间在我身边,没有什么可恐惧的我又一次独自?看我站在这里,什么都看不到对我说,说的话,我什么都能听到花一点时间在我身边,没有什么可恐惧的我是孤独的吗?
相似回答
大家正在搜