【诗词类】
1、
云日相辉映，空水共澄清。
（白云和阳光交相辉映，天空和江水同样清丽。）
——谢灵运《登江中孤岛》
2、
大漠孤烟直，长河落日圆。
（浩瀚沙漠中孤烟直上，无尽黄河上落日浑圆。）
——王维《使至塞上》
3、
两岸青山相对出，孤帆一片日边来。
（两岸青山对峙美景难分高下，遇见一叶孤舟悠悠来自天边。）
——李白《望天门山》
4、
春风得意马蹄疾，一日看遍长安花。
（策马奔驰于春花烂漫的长安道上，今日的马蹄格外轻盈，不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。）
——孟郊《登科后》
5、
黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。
（敌兵滚滚而来，犹如黑云翻卷，城墙仿佛将要坍塌；我军严待以来，阳光照耀铠甲，一片金光闪烁。）
——李贺《燕门太守行》
6、
溪云初起日沉阁，山雨欲来风满楼。
（溪云突起红日落在寺阁之外，山雨未到狂风已吹满咸阳楼。）
——许浑《咸阳城东楼》
7、
岁老根弥壮，阳骄叶更阴。
（年岁越老根越壮实，阳光越强，枝叶越显得茂盛葱郁。）
——王安石《孤桐》
8、
清风无力屠得热，落日着翅飞上天。
（习习清风没有能力驱散暑热，而那似乎早该落山的太阳，却像长了翅膀一样，又飞上天空，不肯西下。）
——王令《暑旱苦热》
9、
接天连叶无穷碧，映日荷花别样红。
（那密密层层的荷叶铺展开去，与蓝天相连接，一片无边无际的青翠碧绿；那亭亭玉立的荷花绽蕾盛开，在阳光辉映下，显得格外的鲜艳娇红。）
——杨万里《晓出净慈寺送林子方》
10、
日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。
（太阳从江面升起，把江边的鲜花照得比火红，碧绿的江水绿得胜过蓝草。）
——白居易《忆江南》
11、
夕阳无限好，只是近黄昏。
（虽然夕阳无限美好，可惜的是已接近黄昏时刻。）
——李商隐《乐游原》
12、
惟有日斜溪上思，旧旗风影落春流。
（那西斜的落日，流去的春水，晚风中飘摇的酒旗，流水中破碎的倒影，引起无限的思绪。）
——陆龟蒙《怀宛陵旧游》
13、
风暖鸟声碎，日高花影重。
（鸟儿啼声繁碎，是为有和暖的春风，正午艳阳高照，花影才会叠叠重重。）
——杜荀鹤《春宫怨》
14、
岭上晴云披絮帽，树头初日挂铜钲。
（岭上浮着的晴云似披着丝棉帽，树头升起的初日象挂着铜钲。）
——苏轼《新城道中》
15、
日暮北风吹雨去，数峰清瘦出云来。
（傍晚起北风了，将雨云吹散，几座清瘦山峰从云中显现出来。）
——张耒《初见嵩山》
16、
山际见来烟，竹中窥落日。
（山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟，从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。）
——吴均《山中杂诗》
17、
荷笠带斜阳，青山独归远。
（带着斗笠身披斜阳余晖，独自向青山走去，渐行渐远。）
——刘长卿《送灵澈上人》
18、
海日生残夜，江春入旧年。
（夜幕还没有褪尽，旭日已在江上冉冉升起，还在旧年时分，江南已有了春天的气息。）
——王湾《次北固山下》
19、
夕阳西下，断肠人在天涯。
（夕阳渐渐地失去了光泽，从西边落下。凄寒的夜色里，只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。）
——马致远《天净沙》
20、
清晨入古寺，初日照高林。
（大清早我走进这古老寺院，旭日初升映照着山上树林。）
——常建《题破山寺后禅院》
21、
锄禾日当午，汗滴禾下土。
（农民在中午的时候在田地里除草，一滴滴的汗掉在了土地里。）
——李绅《悯农》
22、
千嶂里，长烟落日孤城闭。
（层峦叠嶂里。暮霭沉沉，山衔落日，孤零零的城门紧闭。）
——范仲淹《渔家傲》
23、
一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。夕阳西下几时回？
（听一支新曲喝一杯美酒，还是去年的天气旧日的亭台，西落的夕阳何时再回来？）
——晏姝《浣溪沙》
24、
浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。
（浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸，离开北京，马鞭向东一挥，感觉就是人在天涯一般。）
——龚自珍《己亥杂诗》
25、
山气日夕佳，飞鸟相与还。
（傍晚时分南山景致甚佳，雾气峰间缭绕，飞鸟结伴而还。）
——陶渊明《饮酒》
26、
闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。
（闲暇时坐在溪边垂钓，忽然又梦见乘船从白日边经过。）
——李白《行路难》
27、
弃我去者，昨日之日不可留；乱我心者，今日之日多烦忧。
（弃我而去的，昨天已不可挽留，扰乱我心绪的，今天使我极为烦忧。）
——李白《宣州谢眺楼饯别校书叔云》
28、
日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。
（天色已晚，眺望远方，故乡在哪儿呢？眼前只见一片雾霭笼罩江面，给人带来深深的愁绪。）
——崔颢《黄鹤楼》
29、
清晨入古寺，初日照高林。
（大清早我走进这古老寺院，旭日初升映照着山上树林。）
——常建《题破山寺后禅院》
30、
自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。
（自古以来每逢秋天都会感觉到悲凉寂寥，我却认为秋天要胜过春天。）
——刘禹锡《秋词》