第1个回答 2007-07-29
从意义上区别:
run in
1. 对...试车
I'm running my new car in.
我正在试开我的新车。
2. 逮捕
He was run in for being in possession of drugs.
他因藏有毒品而被捕。
run into
1. 撞到
The bus got out of control and ran into a wall.
公共汽车失去控制,撞上了墙。
2. 偶遇
I ran into an old girlfriend yesterday. It brought back memories.
昨天我无意中遇见旧时女友,唤起一些昔时的记忆。
I ran into an old friend in a pub.
我在酒吧碰到了一位老朋友。
第3个回答 2007-07-29
run in
v.
跑进, 顺便探访, 插入, 拘留, 使不间断, 试车, 使当选
run into
v.
跑进, 撞上, 偶遇, 陷入, 达到