“ darling”和“ dear”的区别是？

Question

如题所述

Answer 1

dear和darling的区别为：

一、指代不同

1、dear：亲爱的。

2、darling：迷人的。

二、侧重点不同

1、dear：说话人带有宠溺的心理。

2、darling：说话人带有倾慕的心理。

三、引证用法不同

1、dear：dear也可表示“亲爱的”，在信函中，常用于称呼前，表示亲昵、客套等

2、darling：darling用作形容词时在句中只作定语。用作名词时表示“亲爱的人，可爱的人，乖孩子”，是可数名词。