marital status的中文翻译是什么?

如题所述

marital status 意思是:婚姻状况,可填选项翻译如下:

Married 已婚、Single 单身(未婚)、Widowed 丧偶、Divorced 离异、Separated 分居。

词汇解析

1、Married 

英 ['mærɪd] ;美 ['mærɪd] 

adj. 已婚的,有配偶的;婚姻的,夫妇的;密切结合的

n. 已婚者

v. 结婚,与…结婚(marry的过去式)

例:We have been married for 14 years.

我们已经结婚14年了。

例:She is married to an Englishman.

她嫁给了一个英国人。

2、single

英 ['sɪŋg(ə)l];美 ['sɪŋɡl] 

adj. 单一的;单身的;单程的

n. 一个;单打;单程票

vt. 选出

vi. 击出一垒安打

例:Is it difficult being a single mother?

当单身母亲难吗?

例:Every single house in town had been damaged.

镇上的每一座房子都被毁坏了。

3、widowed

英 ['widəud] 

v. (使)丧偶;(使)成为寡妇(或鳏夫)(widow 的过去式及过去分词)

adj. 丧偶的

例:How would you react if your spouse (who was previously widowed) held onto the memory of theirtheir past lover? 

您怎么会起反应,如果您的配偶(谁以前寡居)保持他们他们的过去恋人记忆?

例:The widowed old lady was so lonely that she would talk at length to the strangers in thesupermarket about her pets. 

那位寡居的老太太实在太孤独乐,她会和在超市里遇到的陌生人唠唠叨叨地说上老半天她的宠物。

4、Divorced

英 [dɪ'vɔrst] 

adj. 离婚的;脱离……的,分离的

v. 与(某人)离婚;将……分离;疏远(divorce 的过去式和过去分词)

例:He is divorced, with a young son.

他离婚了,带着一个年幼的儿子。

例:After we divorced, we kept in touch. 

我们离婚以后依然保持联系。

5、Separated

英 ['sepəreɪtɪd];美 ['sɛpəretɪd] 

adj. 分开的;分居;不在一起生活的

v. 分开;隔开(separate的过去式和过去分词)

例:The idea of being separated from him, even for a few hours, was torture.

想到与他分开,哪怕只是几个小时,也是一种折磨。

例:Most single parents are either divorced or separated.

大多数单身父母不是离婚的,就是分居的。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答