一封英文邮件,请问各位学者们这是不是符合英语应用?亦或是这封邮件是骗人的?

一开始先收到了一封,我简单恢复了一下,意思大概是希望她不是骗人的。这个已是第二封了:

My Dearest Love
Compliments of the day.
Dear am very happy in your reply mail to my email.How is your day today?.Hope fine. My New Friend, My name is Miss sela kofi i was born on 14th Juily 1987 (24) years old, i am single and never married, 5ft 10 inches Tall, 55kg weight, black hair and brown eyes. Dear i am from Liberia West Part of Africa and presently i am residing in the camp here in Dakar Senegal as a result of the civil war that was fought in my country some years ago.The name of my father is Dr Leonard Kofi and He was the personal adviser to our former head of state before the rebels attacked our house one early morning and killed my father with my mother in cold blood with two of my brothers and my younger sister.
My Dearest One, It's only me that is alive now, because i wasn't around when this was happen, i was in my First years studing SOCIAL SCIENCE IN THE university of liberia and i managed to move from my country liberia to the following West Part of Africa country Senegal where i am living now in a camp as a refugee.Dear about my hobbies, I like reading Books, Writting, watching movies, world news and Or football, So i will like you to tell me more about yourself, Your Hobbies, Your features, Like and Dislike, My lovely one, below is my picture attached, so i will equally like to see your pictures too, so that we can move from there, because friend Or relationship is what keep two Or more peoples together, If they could be able to understand each other very.
Thanks and God bless you, hope to read from you soonest,and have a nice day.
Yours New Friend

曾经受到过很多垃圾邮件非垃圾邮件,有的直接写要钱,有的语法上根本不通。
不知道这封信符不符合英语实用规则?大家帮我看看这个是不是骗人的?她还附上她的照片了,黑种人女孩,不知道是不是真的呀?!

这封信写得挺随意的,大小写、符号错误啦,句子里有漏词啦等等。语法还行。也许外国人写邮件不像中国人那么注重格式、细节吧。你应该看得懂意思吧?只是想跟你交笔友吧,随便找张相片PS下。如果对方来信要地址、电话、汇款啥的,不透露即可。跟她玩玩呗,可千万别被玩了……以前偶曾加过一个外国黑人的QQ,结果他一看我在线,就要和偶视频……偶只说没cam,不理他。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-09-09
不知道你要和她干什么,她的英语很烂,典型的黑人英语。如果没有什么事,就别折腾了。
第2个回答  2011-09-09
一般跟钱有关的都是骗人的 尊敬的:受益人 肯定地说,我知道这封信将我明确告诉你这是一伙国际诈骗贩,我也收到过类似邮件,说什么帮忙过账你
相似回答