• 所有问题

    • it is strangely fitting that it would be the last thing she ever saw, she thought。

    是吸血鬼日记（小说）的，那个it is strangely fitting that是啥意思

    举报该问题
    推荐答案   2011-08-25
    也不知道前文在说什么
    所以这个the last thing 有许多种理解 最不愿意的事；最不适宜的事；最不可能的事；最意想不到的事
    她想 她所看见最不想发生的事（最意想不到的事）是难以理解的
    it is strangely fitting that...... 理解为...........是奇怪地合适
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2011-08-24
    fitting 这里略有 “合理 ” “合适” 或 “可以理解” 之意。
    strangely fitting = strange but fitting
    it is strangely fitting that it would be the last thing she ever saw, she thought。
    她想，这将是她最后看见的一件事，这虽然不凡但却是再合适不过的。
    第2个回答  2011-09-04
    这是奇怪的拟合
    相似回答
    丑小鸭的故事英文版答：thoroughly exhausted,but it would be too sad to mention all the privation and misery had to go through during that hard winter.When the sun began to shine warmly again,the duckling was in a marsh,lying among the rushes.The larks were singing,and the ...
    请问谁有《暮光之城》爱德华在沃尔图里和贝拉自虐的那一段?我找不到...答：If she couldn't get around the wolves, she would eventually try to go throughthem.Billy went back to his breakfast; I sat down on the sofa and flipped aimlessly though the TV channels.That didn't last long. I started to feel closed in by the small room, claustrophobic, upset by the ...
    谁能提供Herman Melville的The Lightning-rod Man的资料答：Ah, to a lover of the majestic, it is a good thing to have the Thunderer himself in one's cottage. The thunder grows finer for that. But pray be seated. This old rush-bottomed arm-chair, I grant, is a poor substitute for your evergreen throne on Olympus; but, condescend to be se...
    高分求看过 神狗巴迪的人 帮忙写下影评!!谢谢呀 英文的 200词左右_百度...答：Not only would that approach have gotten rid of the clunky dialogue, but it also would've made the story tighter as there is quite a bit of padding to be found in order to bring it to a feature-length running time. As it stands, Snow Buddies remains a harmless bit of fluff. While ...
    求电影《ET》,《人鬼情未了》,《小鬼当家》的英语观后感答：he finds out Moore is in great danger.Unable to be seen by the living, Swayze finds out he can communicate aurally with Goldberg, a common-variety spiritual charlatan who discovers to her ESP horror that she is the real thing. Swayze has to enlist Goldberg to thwart the dangero...
    大家正在搜
    strangely enoughacting strangelycurve fittingoverfittingfitting timesure thing王开元 fittingonethingfitting中文叫什么