你先请。
相似短语after you 请先，close the door after you 随手关门，if you will 如果你愿意那样说的话，There you are 给你，拿去吧，You are on it 就这么办了这事就这样定了。
相似单词
You pron. 1.您，你，你们2.一个人，任何人。
you pron. 1.你，你们2.你这个，你们这些3.你自己，你们自己4.你，任何人n.【口】你这个人，你这样的人。
after prep. 1.在．..以后2.在．..后面；随．..之后3.低于；次于4.鉴于，由于5.仿照，模仿6.依照；按照．..的名字7.尽管8.搜寻，寻找conj。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2011-09-14
after 介词 prep. 1. 在...以后
2. 在...后面;随...之后
3. 低于;次于
you ———就死“你”的意思，知道吧
解释这些呢，是告诉你语言分开是一个意思，但是组合在一起呢，不能就那么直译
——在口语中“after you”——代表“女士优先”的意思
直译的话，就是在你之后等意思
总之，请多多指教哈
2. 在...后面;随...之后
3. 低于;次于
you ———就死“你”的意思，知道吧
解释这些呢，是告诉你语言分开是一个意思，但是组合在一起呢，不能就那么直译
——在口语中“after you”——代表“女士优先”的意思
直译的话，就是在你之后等意思
总之，请多多指教哈
第2个回答 2011-09-14
你走先
第3个回答 2011-09-14
after you 的直译是“在你之后”
但是其实中文一般说“你先请”
就是礼貌的客套用语
如果还有不懂问我哦~本回答被提问者采纳
但是其实中文一般说“你先请”
就是礼貌的客套用语
如果还有不懂问我哦~本回答被提问者采纳
相似回答