请问沈从文《边城》里的 ”你个悖时砍脑壳的！“是什么意思？

如题所述

举报该问题

推荐答案 2011-08-28

悖时砍脑壳的
直接的意思是你这个倒霉鬼该被砍头的家伙

看要和谁谈话
有直接骂人的
也有表达亲昵的

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://55.wendadaohang.com/zd/eIFLeeQeQ.html

第1个回答 2011-08-28

四川话里悖时意思是该背死就是活该
不过边城里的悖时应该是指不合时宜吧
翠翠当时的意思是避免感到侮辱该不是亲昵

第2个回答 2011-09-08

就是说很霉的意思

第3个回答 2011-08-28

楼上说的都对，我再补充一点：在沈从文的作品里，这句话大多是女子对男子说的娇嗔之语，并不是当真痛骂。类似老婆称老公“挨千刀的”

第4个回答 2011-08-27

类似于天杀的吃枪药的之类的话

相似回答

沈从文的《边城》里“你挬时砍脑壳的”这句话是什么意思谢谢了,大神帮 ...答：这是一句骂人的土话,在湘渝鄂交界地区(大湘西)流行. 意思就是你个倒霉鬼该拉去砍脑袋的一般用来诅咒人会倒霉,不会有好结果有时也可以理解为他们打情骂俏

你个背时砍脑壳的重庆方言怎么解释答：你个悖时砍脑壳的是你这个倒霉鬼，该被砍头的家伙的意思。沈从文《边城》中写到这一句你个悖时砍脑壳的。根据谈话对象不同，此话可表达生气的情绪，也可表达亲昵感。

边城中的湘西方言(举例句子)答：“你个悖时砍脑壳的”，骂人的话。“难为你”，谢谢你的意思。“在行”，擅长的意思。“歇憩”，休息一会的意思。“断黑”，天黑了 “吃夜饭”就是吃晚餐。这些方言词汇体现当地纯朴的民风，更贴近人物的生活实际，展现原汁原味的地方生活。

悖时砍脑壳的是什么意思?答：悖时砍脑壳 这个语言在书中不多见但是好像（边成）中有这么个语言其实这句话在显示社会是比较常见的尤其是在川渝地方以及湖北这些地带经常爱说，一般用来诅咒人会倒霉诅咒别人错过时运，被杀头（犯罪、判刑）

悖时是什么意思答：问题三：请问沈从文《边城》里的 ”你个悖时砍脑壳的！“是什么意思？ 悖时砍脑壳的直接的意思是你这个倒霉鬼该被砍头的家伙看要和谁谈话有直接骂人的也有表达亲昵的问题四：砍脑壳挨千刀是什么意思是一种方言。意思是：1 形容这人或某物非常讨厌人，令人生恨，希望其早点死去...

大家正在搜

沈从文《边城》沈从文边城在哪里沈从文边城的艺术特色沈从文边城原文阅读边城讲的是什么沈从文边城简介沈从文小说边城沈从文边城读后感沈从文边城

有什么好的文学小说？

中国著名文学小说？

经典文学小说

文学和小说有什么区别啊！

好看的青春文学小说

经典文学小说推荐

文学、小说、

推荐几本好看的文学类小说