and everybody's watching her but she's looking at you是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

并且，每个人都注视着她，但是她的目光却投向你。

重点词汇解释

look　

英 [lʊk] 美 [lʊk] 　 　

v. 看；寻找；显得看起来；注视；面向

n. 看；样子；脸色

They looked forward very much to seeing him again.

他们非常盼望再次见到他。

近义词

see　　

英 [siː]   美 [siː] 　 　

v. 看见；明白；了解；经历；设想

n. 主教教区；主角权限

When the sun goes down, we can see the stars.

当太阳落下，我们能看见星星。

Answer 2

所有人都注视着她，而她的目光却投向你。

1、everybody's watching

英［ˈɛvrɪbɒdizˈwɒtʃɪŋ］美［ˈɛvriˌbɑdizˈwɑːtʃɪŋ］

［词典］每个人都在观望。

［例句］Great expectations, everybody's watching you.每个人都满怀期望地看着你。

2、looking at

英［ˈlʊkɪŋæt]美［ˈlʊkɪŋæt]

［词典］看；考虑。

［例句］I don't like the way he's looking at me.我讨厌他看着我的样子。

词义辨析

watch，look，see这三个词都有“看”的意思。其区别是：

look指有意识的“动作”；see指有意或无意的“结果”；watch则指有意识地以期待、警觉等心情看上一段时间。例如：

We looked but saw nothing.我们看了，可是什么也没看到。

They are watching a TV play.他们在看电视剧。

本回答被网友采纳

Answer 3

and everybody's watching her but she's looking at you.
每个人都在看她，但她看着你。

watching 英['wɒtʃɪŋ] 美['wɒtʃɪŋ]
n. 观察; 监视; 看守; 注意;
[例句]We were watching videos with her.
我们当时在和她一起看录像。

looking at you
网络 看着你;
[例句]I'm looking at you, having memories of us.
我看着你，回忆起了我们的过去。

Answer 4

并且,每个人都注视着她,但是她的目光却投向你。这句话出自于歌曲《This Is What You Came For》，它是由巴巴多斯流行女歌手Rihanna、知名音乐制作人Calvin Harris时隔5年再度合作，共同制作完成的。

Answer 5

并且每个人都在看着她 但是她却在看着你 这是直译
他成为了所有人的焦点 但他却在注视着你 这是意译
求采纳