“你能告诉我你怎么了吗”用英语怎么说

Question

宾语从句用what is the matter怎么用？

Answer 1

Could you tell me what has happened to you?
Could you tell me what‘s wrong with you ?
补充回答：英语中what's the matter/wrong 放在疑问句中作宾语不能改成陈述句语序，其它的都要改的
what是从句的主语，引导的是宾语从句

Answer 2

Can you tell me what's wrong/ the matter with you?

记得采纳一个答案，让我们拿分升级，谢谢！

你不如采纳后另开一个提问，这样补充让我们很为难！追问

what 在这是宾语从句中的主语吗

追答

是的， what's wrong/ the matter
who is the man
这些都是疑问词做主语。

本回答被提问者和网友采纳

Answer 3

Can you tell me what is the matter with you?
（说明：宾语从句中本来都应该用陈述句语序即what the matter is；但what is the matter是特例，保持疑问句的语序。）

希望能帮到您。祝学习愉快！

Answer 4

Would you tell me that what is the matter ?

Answer 5

could you tell me what happend to you