如何提高“英译汉”和“汉译英”这两个技能

Question

如题所述

Answer 1

这个问题一句话两句话说不清楚，但先决条件是要通晓英汉两种语言。所以，要想快速提高英译汉水平，就得在两个方面下功夫。一是首先要尽快提供自己的母语水平，包括人文学科和自然学科，这是最基本的要求。一是下功夫把英语学扎实。在此基础上，通过多读、多听、多写、多练各个环节把两种语言的学习有机地结合起来。