谁可以帮我中文翻译成英文,谢谢~!

主要负责客户咨询、投诉、受理相关电信方面的业务等。

负责协助主管处理日常管理工作
统计资料等各类报表的汇总、上报
负责部门内部网的维护及更新
编制本部门年度预算方案
协调公司内部工作关系
传达通知、分发文件等相关事宜等

负责协助主管建立和维护公司整体质量体系工作 (ISO9001/14001)
协助主管组织、策划内审和外审工作及改进的跟踪
质量体系文件的编写,发放,回收以及体系文件的归档管理
协助体系内审员和过程审核员队伍建设
管理评审资料的收集和整理
负责协助公司5S进行及培训等

主要负责客户咨询、投诉、受理相关电信方面的业务等。
The primary cognizance customer consultation, the suit, accepts thecorrelation telecommunication aspect the service and so on

负责协助主管处理日常管理工作
responsible to assist the manager to process the daily supervisorywork

统计资料等各类报表的汇总、上报
The statistical data and so on each kind of report formcompiles, reports

负责部门内部网的维护及更新
responsible for the department interior network themaintenance and the renewal
编制本部门年度预算方案
Establishes this department annual budget plan

协调公司内部工作关系
Coordinated company interior work relations
传达通知、分发文件等相关事宜等
Transmission notice, distribution document and so on relatedmatters concerned and so on

负责协助主管建立和维护公司整体质量体系工作 (ISO9001/14001)
responsible to assist the responsible establishment and themaintenance company overall quality system work(ISO9001/14001)
协助主管组织、策划内审和外审工作及改进的跟踪 Assists in the responsible organization, the plan to examine with outside examines the work and the improvement track

质量体系文件的编写,发放,回收以及体系文件的归档管理
The quality system document compilation, provides, the recycling as well as in the system document filing-up

协助体系内审员和过程审核员队伍建设
management assistance system examines and the process staff auditor troop constructs

管理评审资料的收集和整理
management appraisal material the collection and the reorganization

负责协助公司5S进行及培训等
responsible to assist company 5S to carry on and trainingand so on
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-11-07
Responsible for assisting in charge of day-to-day management
Statistical data, and other statements of the summary, submitted
The internal departments responsible for the maintenance and update network
The preparation of the annual budget departments
Coordinate internal working relationship
Send notice of distribution of documents, and other related matters

Responsible for assisting the company in charge of establishing and maintaining the overall quality system work (ISO9001/14001)
Assist in charge of organizational, planning and the OIA trial work and improved tracking
The preparation of quality system documentation, payment, recovery and archiving documents management system
Assist System OIA member and the building of the contingent of auditors
Management assessed the collection and presentation of information
Responsible for assisting companies 5S conduct and training
第2个回答  2007-11-07
相似回答