高露王阳配音翻车,杨紫哭戏被怒赞,原因其实陈道明早就说过,你知道吗?

如题所述

01

《声临其境》里,高露和王阳配音了《安家》里的一段戏。

那段戏,正是海清和郝平的一段经典,宫蓓蓓因为家里爷爷奶奶太过溺爱孩子,不得已,想要再买一套两居室,搬出来住。

带着老公刘斯礼一起出来看房,刘斯礼一看是两居室就不乐意了。“怎么是两居室?我爸妈住哪,要知道我都不来看了,我工作很忙的,你这不是浪费我的时间吗?”

宫蓓蓓的性格之中有一些隐忍,在中介房似锦面前她不想吵架,所以,尽量平心静气地说,希望回家两个人再说。

可是,刘斯礼不忍啊,两个人吵了起来。

其实,宫蓓蓓委屈,她觉得,自己不想生两个孩子,可是刘斯礼偏要她生,老二都这么大了,刘斯礼连尿不湿都不会用。

强制性给自己一双父母,让自己每天面对他们,就算是自己的两个儿子怎么教怎么养,都要听爷爷奶奶的,即便他们说的都是错的。

生了两个儿子,在上海过日子,亚历山大,海清不得已跳槽到私立医院,就为了多赚点钱,多一点时间陪孩子。

两个人好像有了失语症,耐心和精力都给了工作和孩子,两个人没有沟通,宫蓓蓓一肚子苦水,刘斯礼的心里也是满的,两个不堪重负的人,连自己都顾不好,怎么去成全对方。

所以,他们的争吵,其实更多的不是指责和质问,是一肚子的辛酸和委屈,然后都想得到对方的理解和温暖。

02

宫蓓蓓说,刘斯礼,你对这个家的贡献还不如外卖、跑腿,保安、保姆,我说的是实话。我买房子请你来住,你还有那么多的不满。

刘斯礼也特别委屈,你说话太伤人了,我对这个家怎么就没有贡献呢,我对你那么好,我那么爱你,你都忘了,你都不曾有一点谢意。

这就是中年夫妻沉甸甸的沧桑和委屈。

可是,高露和王阳的配音,太流于表面了,轻飘飘的,完全失去了他们十几年的生活背景,所以,看起来很糟糕。

有网友说,他们没有一点代入感,是的,他们自己都不在其中,又如何代入别人呢。

这也许就是中年人的婚姻,满肚子沧桑,可是在别人看来都是鸡毛蒜皮,甚至有些不可理喻。

刘斯礼觉得日子太累了,所以,那些细节就不要再计较了,谁家不是这样过日子。我都这么累了,你就不要再给我找麻烦了。

宫蓓蓓觉得,我千辛万苦,在上海打拼这么多年,我不是要这样的日子啊,我不要。

不懂中年夫妻的心酸,你如何能理解他们的话语呢。

03

其实,我以为,他们做不好的原因,就是没有深入这段戏。

演员这个职业,可以深耕,也可以飘在半空中。

曾经有的演员拍戏,连台词都不背,当场只是出个口型,后期再配音,抠图、速成满天飞。

陈道明说,做演员,就要尊重这个职业,创作是有周期的,你要尊重这个职业的特点。这份尊重就是饭要一碗一碗地吃,允许自己慢一点。

杨紫在大红大紫的时候,也曾空窗7个月,她说,每天从这个剧组到下个剧组,这样机械地重复,感觉自己都空了,也没有什么能给观众的了。

黄渤曾经也谈过,只要自己接一部戏或是一个活动,就可以有很可观的收入,可是,每天都演别人,和生活都脱轨了。

自己停下来,去坐地铁,才知道北京的地铁的乘坐方法和以前不一样了,根本不是在戏里以为的那样。

每一行业,都要深入到生活里,才能把生活说明白吧。

而高露和王阳,记住了台词,临摹了表情,甚至模仿了哭腔,但是,终究是照猫画虎反类犬。

如果没有他们的对比,或许我们还没有发现,原来海清和郝平演得那样好。

04

相比之下,贾乃亮真的是给了我们太多的惊喜。

贾乃亮给《都挺好》里的苏大强配音,一个和自己的声音完全不像的老年人的声音、语气都配得那么好。

那一段戏,是苏大强得了老年痴呆症,大年夜跑了出去,以为是明玉十六七岁的那年,他跑去给明玉买练习册,明玉快要高考了。

而明玉当年,妈妈说什么都不允许她考清北,即便她有这样的实力。而且考试前,连本练习册都舍不得给她买。

那是明玉多少年的心结,那是父母欠她的疼爱。

贾乃亮和韩雪对这段戏的时候,贾乃亮泪如雨下,韩雪更是在配音后还控制不住自己的泪水。

也许真的像杨紫说的,以前演哭戏,自己就去想曾经难过的事情,后来发现这样特别假。而最好的办法,就是真实。

在那个当下,那个人不是杨紫,就是锦觅,就是王璐。

那个当下,贾乃亮和韩雪也不是他们自己,就是苏大强和苏明玉。那个糊涂了还不忘补偿给女儿疼爱的父亲,那个被亏欠了30多年,终于被想起的女儿。

每一次的鲜花和掌声,都是给曾经默默耕耘后的那个人吧。

就像海清,拍《红海行动》的时候,在撒哈拉大沙漠,刚进组没多久手就骨裂了,因为蚊虫叮咬,还有当时剧组的条件,海清每天都是灰头土脸的样子。

镜头里的灰尘,不是化妆,是本来就是那样。

为每一个认真对待工作,对待生活的人点赞。

虽然我们不是演员,但是,我们每个人都在演绎自己的人生,真实、努力,才是成功的底色吧。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2021-01-26
我是知道的,其实就是他们对演戏的部分理解的还不够透彻,还需要更加的投入
第2个回答  2021-01-26
陈道明认为,演戏就像人生一样,越努力,就会越成功,因此杨紫的哭戏受到大众喜欢,高露王阳的配音却屡次翻车!
第3个回答  2021-01-26
因为杨紫是一个特别优秀的演员,而且对待自己的事业也是极其的负责认真。
相似回答