摩西摩西,XX呆死嘎,瓦塔西什么意思? 来点有意思的中文的日语好吗？

如题所述

举报该问题

就是“喂？是谁谁谁吗？我是。。。

楼主的追问的翻译：喂喂，是110吗？我是。。。
“瓦塔西”是女性专用的自称，就是“我”的意思

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://55.wendadaohang.com/zd/eGGLR4Q8Q.html

第1个回答 2013-01-08

“摩西摩西，110呆死嘎？瓦塔西自行车滴丢了！你们滴警察滴通通地开路以马斯麻利儿找去！找不到全都死啦死啦滴哟！八嘎！”
电话那头“嗨咦！兄弟们！都特么别喝了，给太君找自行车去！”

第2个回答 2012-03-23

もしもし发音是 mo xi mo xi 接电话的礼仪，一般接电话都会说这个，相当于“喂，您好” 就是“喂，你好”的意思 “喂，喂”
【そうですか。】在升调读的时候意为【是真的吗？】【是吗？】
在降调读时意为【原来是这样啊】
わたし　是【我】的意思追问

比如：110呆死嘎,瓦塔西呢？直接给我中文的译文就好了链接起来就是摩西摩西,110呆死嘎,瓦塔西

第3个回答 2012-03-23

这是打电话的开头两句。
“喂喂，是XX吗？我……”后面你没贴。本回答被网友采纳

相似回答

大家正在搜

摩西摩西,XX呆死嘎,瓦塔西 什么 意思? 来点有意思的中文的日语好吗？