求翻译，不懂，各位大哥大姐帮下忙。

Question

You're the first person I want to see when I wake up and the last person I wish to talk to before I fall asleep.But, honey, I'm sorry

Answer 1

You're the first person I want to see when I wake up and the last person I wish to talk to before I fall asleep.But, honey, I'm sorry
翻译为：
你是我醒来时第一个想见的人，也是我睡前想聊天的最后一个人。但是，亲爱的，对不起。

Answer 2

表白之后的回复？
大概的意思：我想在晨起的第一眼看到你，想在晚上伴着你的声音入眠。但是，亲爱的，对不起。
在我看来潜台词就是：你和我是关系很好的朋友，好得不行，但是仅止于此，朋友之爱就是朋友之爱，至少现在不存在转化的可能性。