ride 在美国俚语中什么意思 不是有句歌词 i need a girl to ride ride ride,还有live to ride 经常出现

在生活用品上(衣服等)
那把第一句翻成我需要个女孩去依靠依靠依靠 缠绕缠绕缠绕 的就不要答了 我觉得不通

ride 原意为骑,乘,漂浮,依靠等。口语化的意思是驾驭、掌握、控制、操纵……

to ride理解为“(被我所)驾驭,掌控“的意思。
比如说:
I need a girl to ride ride ride 做为歌词,多个ride 是一种强调的反复。句子I need a girl to ride意思就是说:我需要有一个全心都属于我的女孩

live to ride 意思为把握生活。

PS:ride out 在俚语中意思为“忍受”。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-10-05
I need a girl to ride的ride就跟中文里的骑啊,上啊,日之类一样。
相似回答