such that(中间不分开)的用法

such...that...这个我知道,可是such that怎么用呢?看新东方张满胜的《语法新思维》发现的,越看越晕啊!

such that这个词组表示如此……以至于的意思。such that连在一起时,这里such是代词,不是形容词,that引导的是such的同位语从句

举个例子:Hisreactions are such that no one can matchhim.他的反应是这样的,没有人和他一样。(意译就是“没有人和他的反应一样”。)

重点词汇

such

英 [sʌtʃ]  美 [sʌtʃ] 

det. 这样的;那样的

pron. 这样,如此程度

adj. 这样的,如此的

adv. 如此;非常,这么

n. (Such)(英)萨奇,(德)祖赫(人名)

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-12-16
你好。其实非常简单。比如说:This book is very interesting, We all like to read it. 现在用such that 把这两句合并起来, 在合并的时候,去掉very interesting,怎样就成了:This book is such that we all like to read it. 翻译是:这是一本这样的书,我们都喜欢看。
下面你来试试:
Mary's idea was so good that we decided to adopt it in our work-------用such that 改写:Mary's idea was SUCH that we decided to adopt it in our work (把第一句里面的表语(往往是形容词去掉),用such that 替换就行了) 现在你还晕吗?呵呵。本回答被提问者采纳
第2个回答  2011-09-28
such that 连在一起时,这里such是代词,不是形容词,that 引导的是such的同位语从句。
这里的such that 根本不是一般的“如此。。。以至于。。。”的解释

举个例子:His reactions are such that no one can match him. 他的反应是这样的,没有人和他一样。(意译就是“没有人和他的反应一样”。)
第3个回答  2011-09-28
我觉得下面的回答有问题。This book is such a interesting that we all like to read it.
This book is so interesting that we all like to read it.
相似回答