How are you?与How do you do?和How are you doing?的区别是什么

如题所述

这几个都是见面的客套话,本质上没有区别,也没有正式非正式的分别,除了寒暄也没什么实际意义,要是翻译过来的话就是最近怎么样?

首次见面的话用how are you? 好点儿, 意思就是 你好... 这种;
如果比较熟悉了, 用how are you doing? 好点儿。
含有: 你好么(最近过得怎么样)? 这样的意思。
不同的是相互问候的人之间的熟稔程度,以及答话方式
How do you do?说话的两人初次相识,而且在是在比较正式的场合下.答:How do you do.
How are you?说话的人相互认识.答:I'm fine,thank you.And you?
How are you doing?你最近怎样?说话的人不仅认识,还比较熟.回答的时候可以具体一点,如:Not too bad,I just moved to a new place.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-09-09
How are you.是你怎么样,你好吗。回答是I am fine,thanks.一般用于熟人朋友之间。
How do you do.是礼貌性的,回答还是How do you di.
How are you doing.则是你正在做什么。本回答被提问者和网友采纳
第2个回答  2015-10-22
前两个都是问好,第三个用的比较少
相似回答