はらり(Harari Full version)
歌手：吉冈 亜衣加(Yoshioka Aika)
作词：加々美 亜矢(Kagami Aya)
作曲：泽口 和彦(Sawaguchi Kazuhiko)
编曲：太田 美知彦(Oota Michihiko)
薄桜鬼 OP
Harari harari Chiriyuku hana yo
Nani omotte daichi e kaeru
Itsu no hi ka umare kawareta ra
Mata aeru to shinjite
Sora wo miagete Omoidashiteta
Anata to ita hibi wo
Ano hi nagashiteta Namida no riyuu
Ima mo zutto sagashiteru
Mirai e tsuzuku Yuuyake no sora ni
Anata to tsutsumarete
Utagau koto naku Itsumo no youni
Mata ashita to te wo futta
Nagare tsuzukeru jikan no Isshun no deai de
Watashi ga koko ni iru imi wo shitta kara
Harari harari Chiriyuku yume yo
Awai omoi hitohira ni nose
Anata to deaeta kono kiseki
Dakishimete aruiteku
Meguri tsuzukeru Kisetsu wo kasane
Anata to mata itsuka
Tatta ichido demo Aeru no naraba
Arigatou to tsutaetai
Yukikau hitonami no naka Guuzen no deai ga
Watashi no kokoro wo terashite kureru kara
Harari harari Chiriyuku toki yo
Kaze ni fukare Tabi wo tsuzukeru
Anata no omokage wa ima mo
Kawarazu soba ni aru
Harari harari Chiriyuku hana yo
Nani omotte daichi e kaeru
Itsunohi ka umare kawareta ra
Mata aeru to shinjite
...Harari Chiriyuku yume yo
Awai omoi hitohira ni nose
Anata to deata kono kiseki
Dakishimete aruiteku
@补充一楼
[ti:はらり (Harari)]
[ar:吉冈 亜衣加(Yashioka Aika)]
[al:薄桜鬼～新选组奇谭(Hakuouki ~Shinsengumi kitan)]
[by:铃村家的猫]
[00:00.00]
[00:00.67]はらり はらり 散りゆく花よ
Harari Harari Chiriyuku hana yo
轻轻飘落 轻轻飘落 四处绽放的花朵
[00:05.03]何思って大地へ还る
Nani omotte daichi e kaeru
在归於大地之前还思念著什麼
[00:08.83]いつの日か生まれ変われたら
Itsuno hi ka umare kawaretara
总有一日再次绽放的时候会改变吧
[00:13.10]また会えると信じて
Mata aeru to shinjite
坚信著会再次重逢
[00:19.37]
[00:21.25]はらり
[00:23.30]歌：吉冈亜衣加
[00:25.32]薄桜鬼～新选组奇谭 OP
[00:27.49]
[00:29.28]空を见上げて 思い出してた
Sora wo miagete Omoi dashiteta
眼著天空 回忆纷飞
[00:33.10]贵方と居た日々を
Anata to ita hibi wo
与君共日
[00:37.12]あの日流してた 涙の理由
Ano hi nagashiteta Namida no riyuu
那天所流下 泪水的理由
[00:41.09]今もずっと探してる
Ima mo zutto sagashiteru
至今还在找寻
[00:44.44]
[00:45.17]未来へ続く 夕焼けの空に
Mirai e tsuzuku Yuuyake no sora ni
连接著未来 染红的天空
[00:49.08]贵方と包まれて
Anata to tsutsumarete
将你的背影吞噬
[00:53.04]疑うことなく いつものように
Utagau koto naku Itsumo no youni
不需要疑问 如往常一样
[00:57.12]また明日と手を振った
Mata ashita to te wo futta
挥著手 说著明天见
[01:00.48]
[01:00.80]流れ続ける时间の
Nagare tsuzukeru jikan no
不断流动的时间
[01:04.99]一瞬の出会いで
Issun no deai de
我身在此处是为了
[01:08.82]私が此处にいる意味を知ったから
Watashi ga koko ni iru imi wo shitta kara
那短暂的相见
[01:17.36]
[01:18.80]はらり はらり 散りゆく梦よ
Harari Harari Chiriyuku yume yo
[01:23.01]淡い想い 一片に乗せ
Awai omoi Hitohira ni nose
将浅薄的想念 怀抱胸中
[01:26.79]贵方と出会えたこの奇迹
Anata to deaeta kono kiseki
与君相遇的奇迹
[01:31.07]抱きしめて歩いてく
Dakishimete aruiteku
隐藏於心 大步向前
[01:35.76]
[01:47.04]巡り続ける 季节を重ね
Meguri tsuzukeru Kisetsu wo kasane
不断重复的四季
[01:51.01]贵方とまたいつか
Anata to mata itsuka
与君 总有一日
[01:55.04]たった一度でも 会えるのならば
Tatta ichido demo Aeru no naraba
即使只有一次 相见的话
[01:59.09]「ありがとう」と伝えたい
[ Arigatou ] to tsutae tai
也要向你传达「谢谢」
[02:02.63]
[02:02.90]行きかう人波の中
Yukikau hitonami no naka
流动的人群中
[02:07.08]偶然の出会いが
Guuzen no deai ga
偶然的相见
[02:10.94]私の心を照らしてくれるから
Watashi no kokoro wo terashite kureru kara
我的心 是否会涌出一丝悸动
[02:19.32]
[02:20.79]はらり はらり 散りゆく时よ
Harari Harari Chiriyuku toki yo
[02:25.08]风に吹かれ 旅を続ける
Kaze ni fukare Tabi wo tsuzukeru
迎风而过 踏上路途
[02:28.85]贵方の面影は今も
Anata no omokage wa ima mo
你的身影直到今天
[02:33.05]変わらず傍にある
Kawarazu soba ni aru
依旧在我身旁
[02:36.96]
[02:56.63]はらり はらり 散りゆく花よ
Harari Harari Chiriyuku hana yo
[03:01.05]何想って大地へ还る
Nani omotte daichi e kaeru
[03:04.74]いつの日か生まれ変われたら
Itsu no hi ka umare kawaretara
[03:09.05]また会えると信じて
Mata aeru to shinjite
[03:12.40]
[03:12.94]（はらり） はらり 散りゆく梦よ
(Harari) Harari Chiriyuku yume yo
[03:16.98]淡い想い 一片に乗せ
Awai omoi Hitohira ni nose
[03:20.75]贵方と出会えたこの奇迹
Anata to deaeta kono kiseki
[03:25.01]抱きしめて歩いてく
Dakishimete aruku
[03:29.66]
[03:49.00]
希望对你有帮助
罗马拼音：小松菜x02
参考资料：回答者： 夏日Elanine 百度知道 > 娱乐休闲 > 音乐 > 日韩流行乐 求「はらり 」罗马音歌词和中文翻译