"抚孤松而盘桓"中的盘桓是什么意思?!还有"乐夫天命复奚疑"中的天命是什么意思?!

如题所述

推荐答案 2007-08-02

陶渊明《归去来兮辞》中“抚孤松而盘桓”一句，现行人教版教材第二册注释为：“手扶孤松徘徊。盘桓，徘徊、留恋不去。”与教材配套使用的《教师教学用书》则明确将其译为“我留恋不忍离去，手抚着孤松。”如此说来，是陶渊明在欣赏了“遐观”所见的美景之后，于园中手抚孤松而徘徊不忍离去了

天命:上天所安排
高高兴兴地接受天命还有什么怀疑

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://55.wendadaohang.com/zd/eFII8IQL.html

其他回答

第1个回答 2007-08-02

盘桓是流连忘返,天命是上天安排的命运,课文里应该有注释吧...
http://zhidao.baidu.com/question/14311293.html?fr=qrl3那里有全文解释

参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/14311293.html?fr=qrl3

相似回答

归去来兮辞原文翻译答：乃瞻衡宇，载欣载奔。僮仆欢迎，稚子候门。三径就荒，松菊犹存。携幼入室，有酒盈樽。引壶觞以自酌，眄庭柯以怡颜。倚南窗以寄傲，审容膝之易安。园日涉以成趣，门虽设而常关。策扶老以流憩，时矫首而遐观。云无心以出岫，鸟倦飞而知还。景翳翳以将入，抚孤松而盘桓。归去来兮，请息...

归去来兮辞原文及翻译答：策扶老以流憩(qì),时矫首而遐(xiá)观。云无心以出岫(xiù),鸟倦飞而知还。景翳(yì)翳以将入,抚孤松而盘桓(huán)。刚刚看到自己简陋的家门,我心中欣喜,奔跑过去。孩子们欢快地迎接,孩子们守候在门前或院子里。院子里的小路快要荒芜了,松树菊花还长在那里;带着孩子们进了屋,美酒已经盛满了酒樽。我...

归去来兮辞原文及翻译、注音、解析答：扶孤松而盘桓:手扶孤松徘徊。盘桓:盘旋,徘徊,留恋不去。请息交以绝游:息交,停止与人交往断绝交游。意思是不再同官场有任何瓜葛。世与我而相违,复驾言兮焉求:世事与我所想的相违背,还能努力探求什么呢?驾,驾车,这里指驾车出游去追求想要的东西。言,助词。情话:知心话。春及:春天到了。将有事于西畴:西边田...

“景翳翳以将入,抚孤松而盘桓” 表达什么意思?答：意思是：阳光黯淡，太阳快落下去了，手抚着孤松徘徊。出自东晋陶渊明《归去来兮辞》，原文选段：园日涉以成趣，门虽设而常关。策扶老以流憩，时矫首而遐观。云无心以出岫，鸟倦飞而知还。景翳翳以将入，抚孤松而盘桓。译文：天天到院子里走走，自成一种乐趣,小园的门经常地关闭，拄着拐杖出去...

归去来兮辞原文及翻译答：乃瞻衡宇，载欣载奔。僮仆欢迎，稚子候门。三径就荒，松菊犹存。携幼入室，有酒盈樽。引壶觞以自酌，眄庭柯以怡颜。倚南窗以寄傲，审容膝之易安。园日涉以成趣，门虽设而常关。策扶老以流憩，时矫首而遐观。云无心以出岫，鸟倦飞而知还。景翳翳以将入，抚孤松而盘桓。归去来兮，请息...

大家正在搜