浓绿万枝红一点,动人春色不须多 怎么翻?

我要字面意思~拜托啦~急啊~~

我已经尽力了
在浓绿的背景上点缀一朵红花,画面顿时变得活泼而妖艳;石榴之艳美、之珍贵,并不在于其万紫千红、妖娆多姿,纵叶稀疏而少,而那花却越发地显得鲜艳妩媚了。
王安石的诗句。比喻好东西不必太多,恰到好处就行了。
名句赏读:浓绿万枝红一点,动人春色不须多
名句赏读:浓绿万枝红一点,动人春色不须多
■224500江苏滨海三中●陆可爱
【原诗出处】
宋·王安石《咏石榴花》
【名句赏析】
这是王安石咏满树只发一花的石榴花名联。红一点,指石榴花。春色,景色。在浓绿的背景上点缀一朵红花,画面顿时变得活泼而妖艳;石榴之艳美、之珍贵,并不在于其万紫千红、妖娆多姿,纵叶稀疏而少,而那花却越发地显得鲜艳妩媚了。名句的前半句常常幻化为俗语“万绿丛中一点红”,后半句蕴含着“以一当十”、“以少胜多”的道理。
【趣味故事】
相传宋王朝举办绘画高等考试,集天下画家于一堂,宋徽宗出题曰:“万绿丛中一点红,动人春色不须多。”当时,有的画家画的是绿草地上开一朵红花;有的画绿树丛中露一段红墙,有的画一片松林,树顶上立着一只丹顶鹤……这些画虽然都符合题目要求,但宋徽宗看了都不满意。他只选中了两幅画:一幅画的是翠楼上立着一位少女,倚栏沉思,她那鲜红的唇脂与大片绿树交相辉映,画面生气蓬勃,给人留下鲜明的印象;另一幅画的是万顷碧波中涌出一轮红日,气势磅礴,境界开阔,能使人产生丰富的联想。这两幅画立意新颖,不落俗套,真正画出了“万绿丛中一点红”的诗意。画画有立意问题,写文章也有立意问题。那两位画家不仅注意了立意,而且都是从一个新的角度表现画意。
【运用举例】
1、先师对西方史学的睿智,荤荤大端,以上所列,就我个人管窥所及,难免挂一漏万,但是,“浓绿万枝红一点,动人春色不须多。”在中国的西方史学史的景苑中,先师拓荒锄草,辛勤耕耘,其先行者的功绩将永不泯灭。
2、年初在大学书城见到著名英国史学家罗伯茨的《世界文明通史》,眼前蓦然地闪出一抹亮色,那俊雅的装帧、精美的图片,令我顿时想起了宋代王安石在咏石榴花时写下的“浓绿万枝红一点,动人春色不须多”的诗句。
【快乐演练】
1、下列关于咏石榴名句的理解中有误的一项是( )
A、宋代王安石《咏石榴花》中诗曰“浓绿万枝红一点,动人春色不须多。”榴花的娇艳尽显于诗人的笔锋。
B、唐代诗人孔绍安《侍宴咏石榴》中诗曰:“可惜庭中树,移根逐汉臣,只为来时晚,开花不及春。”用石榴来比喻郁郁不得志的心境。。
C、唐代皇甫曾《韦使君宅海榴咏》中诗曰:“淮阳卧理有清风,腊月榴花带雪红。”写明了海榴的开花季节是腊月。
D、明代画家徐渭留下一幅《榴实图》,气韵极其生动,下垂折枝,绿叶稀疏,缀托着一颗肥硕的大石榴,榴实绽露,似有一触即落之势,画面并题五绝一首:“山深熟石榴,向日便开口,深山人少收,颗颗明珠走”。充分寄托了作者自视清高的心境。
2、绿色,是大自然的基色,是春天与生命的象征。古往今来,绿色吸引了多少名人逸士为它吟颂,为它挥毫。请你简要品析下列赏绿名句。
①今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱。(唐·刘方平《月夜》)
②千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。(唐·杜牧《江南春》)
③日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。(唐·白居易《忆江南》)
④春雨足,染就一溪新绿。(五代前蜀·韦庄《谒金门》)
⑤绿树村边合,青山郭外斜。(唐·孟浩然《过故人庄》)
⑥枝间新绿一重重,小蕾深藏数点红。(金·元好问《沁同儿辈赋来开海棠》)
3、根据上下文提示,再续写一个句子。
①石榴的素茎、翠叶、红蕤、朱实、金房、皓齿、冰肌,曾激发了多少文人墨客的激情。有的是把它作为花树赞美的,宋晏殊便有“开花百日后,占断群芳色”的描绘;有的为它的果实倾注了火热的深情,明沈周便有“累累枝上实,满腹饱珠玑”的赞美;

。这些名句,当时都风霏中原,人人上口,百读不厌。
②临潼石榴是陕西一大特产,是“神州一景”。初春点点红眼,萌发枝头,生机盎然;

;深秋硕果累累,华贵端庄;寒冬铁干虬枝,苍劲古朴。
参考答案
1、D(提示:充分寄寓作者怀才不遇,满腔孤愤的感慨。)
2、言之有理即可。示例:①从春夜的虫鸣声中感受到春的萌动。
②展示给人们的是一幅江南春色的绚丽画卷。
③作者选取了“日出江花红”和“春来江水绿”两个画面,概括江南春天的妩媚风光,写得绚丽多彩。
④从视觉描写春雨的奇妙,它竟把溪水染成一片绿色。
⑤读后令人浮现出一幅恬静的乡村风光图,这幅美景全是“绿”与“青”构成的,真是绿流淌哪里,生机就在哪里;绿注入哪里,灵气就在哪里;绿溶进哪里,美感就在哪里。
⑥一层层,一点红,两相映衬,多么诱人。
3、言之有理即可。示例:①有的为其花果的丽色而倾倒,唐方九功便有“流霞色染紫罂粟,斓斑似带湘娥泣”的感叹。②仲夏榴花似火,艳丽如锦。

参考资料:http://zhidao.baidu.com/question/16099870.html?fr=qrl3

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答