如何翻译“走进大自然”?我查了好多翻译器但都不满意。请务必译得地道一些(中译英)要能构成一个短语

如题所述

看有木满意的:
approach the nature
step into the nature
be close to the nature
arm in arm with the nature追问

能再给点吗

追答

黔驴技穷了啊————:
walk into the nature
come near the nature
be involved in the nature

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-10-06
走进大自然 Get close to nature

这样就可以了!追问

你确定?

追答

确定!

第2个回答  2011-10-06
Walked into the natural
第3个回答  2011-10-06
into the nature
walking into mother nature
a step closer with nature
相似回答