1、音色特点不同
传统乐器曲流宛转，宁静朴素，琴瑟之属，鸟雀共鸣，落瓣纷披。更加的贴近自然，手儒家道家的影响，传统乐器中寄托的思想更为的深厚，古乐曲中较少的寄托个人小情感，因此乐器也透露出一种天人合一的感觉。
西洋乐器西洋乐器音色张扬、激昂，而且音域极广，更多的寄托个人的感情，跌宕起伏，汹涌澎湃。
2、演奏环境不同
传统乐器青山绿水，翠竹风摇，二三友，三四友，把酒赋诗，琴笛相和。也就是说中国传统的乐器更适合在清幽自然的环境中演奏，尤其是古琴，更适合一人弹奏，古筝是弹给别人听的，古琴是弹给自己听的。
西洋乐器更适合大剧院，音乐厅等大场合，演奏的人数也特别多，演奏特别还有“指挥”。
3、演奏艺术不同
传统乐器讲究天人合一，人乐合一，因此在演奏的时候特别讲究人体的形态，比如抱琵琶，抡大鼓，整体的视觉感觉是音乐与舞蹈的结合，而且相比西洋乐器，更适合改编成乐舞，而且传统乐器小巧精致，活动范围较大，演奏者自由活动的范围也较大，仪态更为端庄雅致。
西洋乐器演奏形式也是一种乐器，要注重整体的艺术形态，这点上西洋乐器比较单一，不如中国乐器。
参考资料来源：
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2011-09-18
你说的中国古典乐器我更喜欢叫民族乐器，因为这样更体现民族特色嘛。感性的认为，民乐更能表现亲近自然、回归古典文化的意境，很多著名的民乐曲目反映历史典故、描绘意境的，含蓄婉转，比如古筝区《秦桑曲》、二胡曲《赛马》、笛子曲《春到湘江》等等。而西洋乐器更romantic，听听那些钢琴曲《梦中的婚礼》、《献给爱丽丝》呀，还有小提琴《流浪者之歌》之类的都是比较张扬的。
至于那些乐理专业术语：民乐大多数用五度相声率，西洋乐用十二平均律，还有打击、吹奏、弹拨、拉弦、键盘等分类，你可以分别去网上搜索，表达会更准确……
希望对你有帮助……本回答被网友采纳
至于那些乐理专业术语：民乐大多数用五度相声率，西洋乐用十二平均律，还有打击、吹奏、弹拨、拉弦、键盘等分类，你可以分别去网上搜索，表达会更准确……
希望对你有帮助……本回答被网友采纳
第2个回答 2011-09-18
中国古典乐器的最大特点和与西洋乐器的最大区别是乐器的名称，中国古典乐器的名称用中文写（或说）都是一个字。
第3个回答 2011-09-18
演奏风格不同，乐器材质制作工艺不同，乐器音色不同，采用律制不同，适合演奏的乐曲不同。
第4个回答 2011-09-22
民族乐器为5音 西洋的是7个音 这是最简单的区别
相似回答