鲁迅自嘲译文!!急!!

只要译文!!不要给我那什么一长串的解析!!

推荐答案推荐于2017-12-16

鲁迅《自嘲》解析

运交华盖欲何求，未敢翻身已碰头。
破帽遮颜过闹市，漏船载洒泛中流。
横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。
躲进小楼成一统，管他冬夏与春秋。

我交了不好的运气，还没有准备摆脱坏运气就已经遭到打击。用破帽子遮着自己的样子穿过热闹的集市, 像用漏了的破船载着酒在急流中行驶一样危险.横眉冷对敌人指来的指责的手指,俯下身子愿为百姓做孺子牛奉献一切.我躲进小楼，有个一统的小天下。不管外面的气候有怎样变化.

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://55.wendadaohang.com/zd/e8c4IeLR4ILReQ8c4c.html

相似回答

鲁迅自嘲 译文!!急!!答：鲁迅《自嘲》解析运交华盖欲何求,未敢翻身已碰头。破帽遮颜过闹市,漏船载洒泛中流。横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。躲进小楼成一统,管他冬夏与春秋。我交了不好的运气,还没有准备摆脱坏运气就已经遭到打击。用破帽子遮着自己的样子穿过热闹的集市, 像用漏了的破船载着酒在急流中行驶一样危险.横眉冷对...

鲁迅《自嘲》诗的原文和大意是什么?答：运交华盖欲何求，未敢翻身已碰头。破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流。横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。躲进小楼成一统，管他冬夏与春秋。二、译文如下：时运不佳我又能怎么办呢？想摆脱却被碰得头破血流。破帽遮脸穿过热闹的集市，像用漏船载酒驶于水中一样危险。横眉怒对那些丧尽天良、千夫所...

鲁迅自嘲的意思答：鲁迅《自嘲》译文：交了倒霉运,还能有什么顺心的希求；躺在床上连身都不敢翻,却还是碰了头.上街时低低压下破帽遮住脸,唯恐被人看见,招来不测横祸；好像坐在装酒的漏船上,在江心打转,时有没顶之险——逃不脱的晦气啊!面对敌人的指斥,詈骂,诅咒,我偏偏横眉冷对,我行我素；面对群众,我却宁...

鲁迅《自嘲》诗的原文和大意是什么?答：1、出处：鲁迅《自嘲》2、原文：运交华盖欲何求，未敢翻身已碰头。破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流。横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。躲进小楼成一统，管他冬夏与春秋。释义：交了不好的运气我又能怎么办呢？想摆脱却被碰得头破血流。破帽遮脸穿过热闹的集市，像用漏船载酒驶于水中一样危险。

急!!跪求鲁迅《自嘲》译文,只要译文啊!!答：翻译：我这人不招人喜欢，许多人指斥我，骂我，诅咒我，本该没病也死掉，但我偏偏横着眉毛一动也不动地既不悲也不怒地照常活着，真够不知羞的；自己也知道自己既无大志也没什么能耐，而甘心在家扮老牛让孩子牵着跑，逗孩子玩，也实在是个窝囊废。躲进小楼成一统，管他冬夏与春秋。翻译：然而，咒骂...

大家正在搜

自嘲原文翻译鲁迅自嘲鲁迅先生译文鲁迅《自嘲》诗句原文自嘲鲁迅先生朗读鲁迅经典文言文鲁迅小说怀旧译文自嘲鲁迅意思鲁迅先生自嘲鲁迅先生的诗《自嘲》

鲁迅 自嘲 译文!!急!!

鲁迅自嘲译文!!急!!