韩语和日语,学哪一种比较好?

Question

马上就要开学了, 还没选好学什么.. 给点意见把...

Answer 1

1。单词发音韩语难这地球人都知道，因为韩语有独特的紧松音区别，而且汉语借词还间接的以韵尾的方式保留了古汉语的入声（日语则都幼稚地变成了多音节），并且不送气清辅音和浊辅音在某些情况下竟然是一个音位，还有许多中国人不适应的地方，不过只要多多模仿，这并不是问题。 2。词调方面，日语规矩比较多，有日语的声调系统（虽然要求并不绝对），韩语则要求更不高（就是更简单）。 3。语调方面，两种语言相当，都有其民族特点。 4。词汇方面：汉字词的比例两种语言相当，但日语更难一些，因为日语的汉字即使是声读（接近于汉语的发音）也可能不止一个；而韩语则规矩一点，只有极少例外汉字有两种发音（如“金”）。 5。语法发面：关于用言（即有一大堆词尾变化的东西）的活用（或称变位也成），日语比韩语难。其他的部分两者相当，但笔者认为韩语更复杂一些。 6。语用方面：敬语体系绝非中国人所能完全适应。从形式上韩语比较难，因为韩语的敬语等级比日语丰富；但从用法上笔者认为日语更难---以至于日本人本身都经常出错，日本还经常出版面向国内年轻人的“日语如何使用”等书；韩国则从来没有。就是说日本人没有韩国人那么多敬语等级还自找麻烦的意思。。。 总之，如果你没有学过土耳其语，韩语比日语难一些。 最后建议，两者都学的话最好先学韩语，因为先学日语的话会有很大不利的负迁移。比如一个韩国人学日语如果有悟性的话需要一年时间或甚至几个月，但一个日本人学习韩语可能要花上两年

Answer 2

提醒楼主:那个叫炯炯的人盗用我的回答,不采纳我的不要紧,请不要把分给他! 其实学哪个都有前途的,关键是楼主对哪个比较感兴趣,兴趣决定你能否学得下去还是学不下去,遇到困难要好好克服个人觉得学日语比较有趣,也比较好学日语建议: 五十音图是基础,在实在背下不来的情况下,先大概看一看,,然后选一首你最爱的日文歌..看着歌词..等你什么时候可以唱得很正确了,,五十音图也就差不多了.,,我是这么背下的..不防试试 背完五十音图之后: 除了选择好的教程书之外,其余的买本字典吧,然后多背单词,背后时候边背边想那个事物,会加深印象多看语法,记语法时就记一句例句,多说几遍多看日剧和动画,多听里面的发音,听多了就会有感觉的学了段日子最好用日文写日记,, 还有多说,哪怕是短的也好最后!保持一颗对日语充满兴趣的心. PS..鄙视盗用我的回答的人.本回答出自本人亲笔,盗用者请自觉! 加强兴趣! 韩语学习方法大同小义喽