"我瞻四方,蹙蹙靡所骋"是什么意思?

如题所述

译文:我站在车上瞻望四方风景,心头茫然不知向何处驰骋!

出处:先秦佚名的《节南山》

原文选段:“驾彼四牡,四牡项领。我瞻四方,蹙蹙靡所骋。方茂尔恶,相尔矛矣。既夷既怿,如相酬矣。昊天不平,我王不宁。不惩其心,覆怨其正。家父作诵,以究王訩。式讹尔心,以畜万邦。”

赏析

全诗十章,共分三部分。首二章以南山起兴,以象征二权臣。以山之险要象征其权之枢要,又以山之不平联系到二臣秉政不平。

结合篇末“昊天不平,我王不宁”的呼应来看,天怒人怨,总由师尹秉政不平使然,故“不平”二字为全篇眼目。

只是第二部分却一再将不平(不夷)与不己(不自为政)并提而责难,推思其义,全诗是指斥师尹失政在不能持平(夷),而要持平则又须事必躬亲(己),因而全诗结构是起于夷(平)终于夷(平)而介于己。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-06-29
我瞻望四方,觉得四方这么狭隘,我没有一个驰骋的一个空间
语本《诗·小雅·节南山》:“我瞻四方,蹙蹙靡所骋。”郑玄笺:“蹙蹙,缩小之貌。我视四方土地日见侵削于夷狄,蹙蹙然虽欲驰骋无所之也。”《人间词话》:“‘我瞻四方,蹙蹙靡所骋’,诗人之忧生也。”
相似回答
大家正在搜