有be something of这样的用法
如
That is going to be something of real value to end-users.
这才是对最终用户真正有价值的东西。
www.infoq.comThere\'s always going to be something of indeterminate age in your kitchen, andyou may be tempted to sniff, poke, and then taste it.
厨房里总是有一些不明时间的东西，所以你有可能会忍不住去闻一闻、搅一搅、最后再尝试一下它的味道。
article.yeeyan.org
The deal would combine the second- and third-largest players in Web search. ForMicrosoft, it may be something of a Hail Mary pass, a last best attempt to catchGoogle while it still can.
这笔交易将是搜索引擎的老二老三联合，对微软来说，这有点万福玛丽传球⑴的意味，是有能力赶超谷歌时的最后有力一击。
article.yeeyan.org
And although Jacob appears to be something of an anti-hero He actually literallylimps into the Promised Land alone Jacob is a new and honest man.
尽管雅各布貌似是一个反英雄式人物,他实际上确实是独自艰难地进入应许之地的,雅各布是一个全新的诚实的人。
v.163.com
Dawn may be something of a newcomer to the public eye, but actually has beenaround for awhile; it was first launched in 2007.
“黎明”号探测器对公众来说可能是一个新来者，但它其实已经存在一段时间了，是在2007年发射的。
iipdigital.usembassy.gov
So there might be something of a double whammy happening there if the US hada severe downturn.
因此，如果美国出现严重的经济萧条，这里可能就会受到种双重的剧烈打击。
web.worldbank.org
It's a seductive view. But it may yet prove to be something of a white elephant.
前景诱人，但是它可能证明在某种程度上仅仅就是一头白象而已。
article.yeeyan.org
Yet dismissing them has proved to be something of a mistake.
而现在已经证实，忽略了它们就犯下了错误。
article.yeeyan.org
Given the buzz attached to his name in the hallowed halls of Apple, Jonathan Ivemight be expected to be something of an egomaniac.
他的名字金光辉煌地印在苹果的神圣大殿上，乔纳森埃维虽说仍会被看作一个极其自负的狂人。
article.yeeyan.org
Surprisingly, that can be something of a challenge, particularly if the file is large.
让人意外的是，这实现起来有些难度，对于较大的文件尤其如此。
www.ibm.com