依依不舍、恋恋不舍、难分难舍、迟迟吾行、难舍难分、依依惜别、依依难舍、河梁之谊、痛哭流涕、东劳西燕等。
一、依依不舍
释义：形容舍不得离开。
出处：明·冯梦龙《醒世恒言·卢太学诗酒傲王侯》：“那卢楠直送五百余里，两下依依不舍。”
译文：卢楠送别五百余里地，两人舍不得分离。
二、河梁之谊
释义：指送别时依依不舍的情谊。
出处：汉·李陵《与苏武》：“携手上河梁，游子暮何之？徘徊蹊路侧，悢悢不得辞。行人难久留，各言长相思。”
译文：手拉手走上送别的桥梁，远游的朋友临晚时将前往何方？徘徊在小路旁不忍前行，愁绪满怀连临别的赠语都难以说出。但终究要分手别离，但愿你我心中常常思念对方。
三、痛哭流涕
释义：形容伤心到极点。
出处：东汉·班固《汉书·贾谊传》：“臣窃惟事势；可为痛哭者一；可为流涕者二；可为长太息者六。”
译文：我私下考虑现在的局势，应该为之痛哭的有一项，应该为之流泪的有两项，应该为之大声叹息的有六项。
四、难舍难分
释义：舍：放下。形容感情很好，不愿分离。亦作“难分难舍。”。
出处：清·曹雪芹《红楼梦》第二十一回：“不免盟山誓海，难舍难分。”
译文：不免立下山盟海誓的誓言，难舍难分。
五、东劳西燕
释义：劳：伯劳。比喻情侣、朋友离别。
出处：宋·郭茂倩《乐府诗集·古辞·东飞伯劳歌》：“东飞伯劳西飞燕，黄姑织女时相见。”
译文：伯劳东飞燕子西去，黄姑和织女时而相见。