关于台湾拼音的问题

身为上海人,我在台湾公司的代表处上班,但是,我不理解,我姓姜,为何拼音打的是CHIANG ?谁能详细点告诉我?

中国的拼音称作为汉语拼音
但是在台湾
汉语拼音不是台湾官方用的拼音方式

在2003年以前
使用威妥玛拼音
在2003年以后改为通用拼音,但是并非强制
所以在台湾常见威妥玛或通用拼音搭配使用的混乱情况

如果是以成年人的姓氏而言
基本上是以威妥玛拼音为主
所以请参考百度百科关于威妥玛拼音的说明
http://baike.baidu.com/view/297980.htm
姜,注音为ㄐㄧㄤ
拆解成威妥玛拼音就为chiang
ㄐ= chi
ㄧㄤ=iang
中间的i合并
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答