55问答网
所有问题
怎么样设置字幕,使得中英双字中英文字幕大些斌并且在中文字幕上面(默认的是中文大些)
如题所述
举报该问题
推荐答案 2014-04-19
中英对照的字幕,如果是外挂的或者是MKV内封装的软字幕,一般是ASS/SSA格式的,通过对中文字幕和英文字幕用特效命令设置字体大小,才能实现中英文不同大小。
楼主如果有独立的中文字幕文件、英文字幕文件,可以尝试用完美解码播放,在播放器(例如PotPlayer)中设置一条字幕(中文),利用字幕插件VobSub(Vsfilter)加载另外一条字幕(英文),分别设置它们的大小和位置,这样也能实现。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://55.wendadaohang.com/zd/e8L8LcGFQGceQ8Rccc.html
相似回答
人人视频
怎样设置中英双字
?
答:
人人视频中英文字幕想要设置出来,
只需点击倍速左边的字幕选项,选择双语即可出现英文字幕
。人人视频在重庆的建设内容主要包括四个方面。 人人视频董事长周为民表示,一是拓展原有影视内容生产运营,扩大新媒体矩阵规模,强化影视社区属性,增强影视分发能力,争取突破发展;二是借助平台优势与国外MCN机构深度合作...
下载的电影是
英文
原声
,中文字幕
。有什么办法
让字幕
变成
中英双字
吗?
答:
去网上下载中英双语字幕,放到电影文件夹里,播放时挂载就可以选择显示双语字幕
。当然前提是你的播放器有这个功能。
我的电视剧 本身
是中文字幕
我想变成
中英字幕
答:
如你所述
,字幕
是内嵌在视频中的,即字幕已经是视频的一部分了,字幕是无法去除的。能去除的是 自动载入的字幕。如果是这种视频的话,当你手动载入
中英字幕
时,这种字幕会自动去除。
...USB放电影时候
怎么
选择
字幕
和声道
中英
双语
双字
播放时候都是英语的...
答:
下载的文件就是英语的
双语字幕
什么意思
答:
问题二:电影版本中特效
中英双字
版是什么意思 就是有的人可以看
英文的
有的人可以看
中文的
,根据用户需求的不同
设置的
两种方式,内容其实是一样的 问题三:什么叫双语外挂字幕 双语外挂
字幕,
就是两种语言对照的外挂字幕。双语一般是指中英两种语言,上下两行,有中上英下的,有英上中下的。外挂是...
大家正在搜
剪映怎么加中英文字幕
百度翻译
相关问题
怎么批量删除中英双语字幕中的其中一种字幕呢(比如删除中文留下...
有什么好看的中英双字幕的美国电视剧?除了越狱以外的…
求肖申克的救赎 英语 中文字幕 百度网盘分享
有什么专门做中英互译的视频公司?
英文版的MAYA怎么跟换成中文字幕
请问你还有老友记百度云资源吗?中英字幕看切换的