55问答网
所有问题
%9《少林足球》酱爆说的那段为什么忽然变成粤语?谁有国语版的?
如题所述
举报该问题
推荐答案 2014-07-21
因为这一段内地上映的时候进行了删除,包括
少林功夫
唱歌跳舞那段。所以这一段内地就没有进行配音。你看的是香港完整版,并选择了普通话音轨。所以到了这段没有配的,自然变成了原声。你需要的国语完整版是不存在的
%9%9%9%9%9%9追问:
%9%9%9%9%9%9%9这么搞笑的片段为什么删除?
%9%9%9%9%9%9%9回答:
%9%9%9%9%9%9%9前面那段说是有侮辱宗教的意思。后面那段
中影
的意思是没有什么意义
低级趣味
,删减后缩减片长。
希望对你能有所帮助。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://55.wendadaohang.com/zd/e8II4R84G484LFRQLF.html
其他回答
第1个回答 2023-07-06
《少林足球》酱爆说的那段国语和粤语版本都是存在的。
酱爆在《少林足球》中饰演一个被欺负的胖子角色,他说的那段话并没有任何特殊含义,只是为了表现他被欺负后的状态和情绪。然而,在电影的后期制作过程中,由于某些原因,这段对话被重新编辑成了粤语版本。
因此,如果您想听到这段对话的国语版本,您需要去寻找电影的原始版本,并找到相应的字幕文件。
第2个回答 2014-07-21
何文辉 %D%A介绍: %D%A在《少林足球》里,何文辉的镜头跟胖子、“乌鸦”一样少得可怜———他的角色叫“路人”。当周星驰在赵薇的“甜在心”馒头店门口大跳PalaPala舞时,何文辉饰演的“路人”被他吸引,也加入了跳舞的行列。跟其他人不一样,何文辉当初加入剧组,有一个特殊的理由。 %D%A从小就对哲学特别感兴趣的何文辉,最近把人际关系作为自己的课题。为了拿到第一手资料,何文辉选择了《少林足球》剧组,“那里是人际关系最为浓缩的地方”。在剧组,大明星周星驰成了何文辉最主要的研究对象,而周星驰的内心世界也逃不过何文辉的细心观察。“他是一个内心情感特别丰富的人,因此很容易陷入绯闻。然而由于他在拍戏时习惯于将感情夸张地外露,所以在平常生活里反而不知道如何像平常人那样恋爱,这是他的致命伤。”本回答被提问者采纳
相似回答
《少林足球》酱爆说的那段为什么变成粤语?谁有国语版的?
答:
酱爆那段
就是要广东话才搞笑,没普通话的
《少林足球》酱爆说的那段为什么忽然变成粤语?谁有国语版的?
答:
是这样的
少林足球里面 说粤语的片段都是到大陆后删减了的
所以可以说 是没有普通话版本的
请问
《少林足球》
这部电影,
为什么
配音一会中文,一会港语
的??
答:
因为这段是被剪切掉的,电影版里是没有的
,无剪切版本才有
周星驰的哪部电影里有个叫做
酱爆的
角色
答:
电影:
《少林足球》国语版的
在电影院上映中没有这一段这一段被剪掉了在之后出售的dvd中收录了这一段是
粤语
的(故大部分只看国语版的人没有看到过)如图:
少林足球
里那个
酱爆
叫
什么
名字?
答:
叫何文辉。就是《功夫》里演理发师的那个。不过在
《少林足球》国语版
中将
酱爆的
片断被删了,我也是在
粤语版的
立面看到的。何文辉,就读广州市第24中学,居于广州的酱爆,被周星弛选角时发掘,并在《少林足球》中饰演酱爆一角。虽然他在《少林足球》里的戏份不多,但凭着他独特的演出,使观众留下了深刻...
大家正在搜
少林足球里面的酱爆唱歌片段
少林足球酱爆片段
少林足球酱爆出场
酱爆少林足球视频
少林足球酱爆歌词
少林足球酱爆唱歌视频
少林足球酱爆跳舞音乐
少林足球唱歌那段
少林足球跳舞那段台词
相关问题
《少林足球》酱爆说的那段为什么忽然变成粤语?谁有国语版的?
《少林足球》酱爆说的那段为什么变成粤语?谁有国语版的?
少林足球酱爆的对白
《少林足球》酱爆的对白是什么?
网上怎么搜不到周星驰《功夫》《少林足球》国语版的?搜到的都是...
%9《少林足球》酱爆说的那段为什么忽然变成粤语?谁有国语版的...
少林足球拍的时候是国语发音还是粤语发音?
优酷最近看电视剧怎么都是粤语版的啊?怎么变成国语