不要电脑翻译的，懂英语的朋友帮我翻译几段英语短文，再说一遍，不要电脑翻译的

请帮我把以下几段英文翻译为汉语，句子中可能有的数字是表示英寸的，帮我换算成厘米1.The Hell ssV is 1/8" of solid stainless steel. The "spikes" are arranged to be as painful looking as possible yet stylish. Large finger holes for comfort. Stamped with the Crazy Devil logo. Brand new from maker.2.The Double Hell Knuck is made from (2) 3/16" (.190) thick T6 aluminum. Each plate has a different sawtooth spike pattern on the front. The finger holes are roomy and comfortable. Brand new from maker.3.The Devils Shadow Knuck is made from 1/4" (.250) thick stainless steel with a brass tone. It is a half knuck in the shape of the Crazy Devil logo.

举报该问题

其他回答

第1个回答 2012-01-06

翻译（是个小笑话）苍蝇好吃吗亨利吃饭时吃饭时爱说个不停但他的父亲却不允许他这样，有一次吃饭时，亨利非常想说点什么。最后，他父亲看到了问他，“

相似回答

懂英语的请翻译一下这些,不要那些在电脑上翻译的,电脑语法不对.我要...答：1•我们书店里有各种书籍供来自全国各地的学生选购。（all kinds of）Our bookshop has all kinds of books from all over the world for students to purchase.2•你必须以较高的分数通过托福考试。（pass TOEFL with good scores）You must pass TOEFL with good scores.3•这个...

英语小作文汉译英。谢谢。最好不要是电脑里在线翻译的。答：(I can look after my mother and father,and I can do my own things.)哦，长大了也会有很多的困难，不过我一定会微笑着面对。(Oh,there may be many difficulties when I grow up,but I will face it with smile.)

快啊,翻译一下英语短文,不要电脑翻译的,要通顺的答：一个商人，非常喜欢音乐，曾经有一个很穷的寡妇请求他帮忙。她的丈夫是一个音乐家，已经过世了，只留下她一人，穷困潦倒。商人看见了那个寡妇和她的女儿，她们都在无尽的绝望之中。他带着歉意看着她们苍白的脸，而且确信她们说的故事是真实的。“您想要多少钱呢，亲爱的夫人？”商人说道。“五美元就可...

请英语水平好的朋友帮助翻译一下这段内容,急用!10月8号之前用。谢谢!最...答：Function is the main content of the high school mathematics, function and function of higher mathematics course through the thought of, Function is the core concept for middle school mathematics, because the concept of function abstraction and complexity, high middle school mathematics ...

求英语短文翻译 不要电脑翻译的答：有很多对情绪智力的理解方法都是很容易懂的。它可以帮助父母培养他们的孩子，帮助企业管理员工，帮助解决许多社会问题。这些想法都不是很有争议的，但是情绪智力的一些其他方面却是很有争议的。例如，一些学者们在这个想法上被冒犯，这样一个复杂的抽象概念会被简化为一个简单的EQ的数值。

大家正在搜