"确实如此"英语翻译成：Such is the case。
such是如此的意思，the case是情况、情形的意思。
例句
1、Such is the case with the Large Hadron Collider (LHC), an experiment so grand that it spans two countries in its quest for subatomic particles so tiny that they are literally almost nothing.
大型强子对撞机是同样道理。庞大的实验场横跨两个国家，但研究的亚原子粒子（重子和介子）却微小至极。
2、Such is the case with acquired immune deficiency syndrome.
获得性免疫缺损综合症（艾滋病）就是这样一种病。
扩展资料
Such is the case近义词：
1、assuredness
英 [a'ʃʊədnɪs] 美 [a'ʃʊrdnɪs]
n.确信，确实，自信
短语
occupation assuredness 职业自信
value of assuredness 确实化价值
2、exactly
英 [ɪgˈzæktli] 美 [ɪɡˈzæktli]
adv.恰恰，确切地，精确地，完全地，全然。
短语
exactly correct 准确的 ; 精确的
divide exactly 被除数能被除数除尽的除法运算
Exactly right 完全准确 ; 究竟权利 ; 完全正确 ; 绝对正确
"确实如此"英语翻译成：Such is the case。
详细解释：
1、such
英 [sʌtʃ] 美 [sʌtʃ]
adj.这样的，如此的，这么大的，非常的。
pron.这样的事物[人]。
例句：The economy was not in such bad shape, he says。
他说经济状况并不是特别糟糕。
2、case
英 [keɪs] 美 [kes]
n.（实）例，事例，情况，状况，诉讼（事件），案件，判例，容器（箱，盒）。
vt.把…装入箱（或盒等）内，加盖于，包围，围住，[俚语]（尤指盗窃前）探察，侦查，窥测。
例句：Some cases of arthritis respond to a gluten-free diet。
无麸质饮食对一些关节炎患者有疗效。
扩展资料：
Such is the case近义词：
1、assuredness
英 [a'ʃʊədnɪs] 美 [a'ʃʊrdnɪs]
n.确信，确实，自信
例句：Pride, assuredness and introspectiveness: the hope for Chinese ecology。
自豪自信自省&寄语中国生态学。
2、exactly
英 [ɪgˈzæktli] 美 [ɪɡˈzæktli]
adv.恰恰，确切地，精确地，完全地，全然。
例句：He's not exactly homeless, he just hangs out in this park。
确切来说他并不算是无家可归，他只是老在这个公园里转悠。
本回答被网友采纳so it is /such is the case /that's true/ you name it/ exactly/ absolutely