可译为：Failure to pass the exam made me unhappy.
1、failure:
失败，不及格;缺乏，不足;破产，倒闭;失败的事，失败者
2、pass：
vt.& vi.通过;走过;批准;度过
vt. 传球;及格;发生;不要
n.通行证;通道;关口;越过
3、exam：
测验;考试
扩展资料：
make的用法：
1、促使；使得 ：to cause sb/sth to do sth
She always makes me laugh.
她总是让我发笑。
This dress makes me look fat.
这衣服我穿着显胖。
What makes you say that (= why do you think so) ?
你为什么这么说？
Nothing will make me change my mind.
什么也改变不了我的主意。
2、使变得；使成为，词组： ~ sth of sb/sth | ~ sth sth
to cause sb/sth to be or become sth
[VN] This isn't very important─I don't want to make an issue of it .
这不太重要——我不想把它当回事儿。
Don't make a habit of it .
别养成习惯。
You've made a terrible mess of this job.
你把这件事儿搞得一团糟。
It's important to try and make something of (= achieve sth in) your life.
在一生中有所成就是很重要的。
决定、猜测、评论等 a decision/guess/comment, etc.
3 、做，作出（决定、估计等）~ a decision, guess, comment, etc.to decide, guess, etc.
Come on! It's time we made a start.
快点！我们该出发了。
第一种翻译为：Failing the exam made me unhappy.
第二种翻译为：I'm unhappy because I failed in the exam.
1.Failing 英 [ˈfeɪlɪŋ] 美 [ˈfelɪŋ]
过去式：failed
过去分词：failed
现在分词：failing
名词：failure（失败）
n. （性格中的） 弱点，缺陷，短处;
prep. 如果（某事）不发生; 如果没有（某事物）; 如果（某人不在）; 如果没有（某人）;
v. 衰退; 破产; 在…中失败( fail的现在分词); 不及格(fail的ing形式);
原型：fail复数：failings
2.unhappy
读音：英 [ʌnˈhæpi] 美 [ʌnˈhæpi]
adj. 不快乐的; 不幸的，悲惨的; 不恰当的; 不凑巧的;
比较级：unhappier 最高级：unhappiest
扩展资料
fail in 在...上失败,变弱
例句：He got a fail in history and passed in other subjects.
他历史考试不及格，其他科目都通过了。
fail in doing sth 表示做什么事失败了。
例句：He failed in finishing his homework on time.
他没能准时完成家庭作业。
fail to do sth:未能做
例句：he failed to catch the first train.
他没能赶上第一班火车。
本回答被网友采纳Fail in the exam makes me unhappy.
Fail in the exam makes me dejected.
都可以的。
fail本身就可以做名词，意思是“不及格”。本回答被网友采纳
Failing the exam makes me unhappy.
Failed to pass the exam let me upset.
Not able to pass the exam makes me low and down-hearted.
不开心还可译为：in bad mood来自：求助得到的回答