能不能翻译成项目经理或者研发经理或者高级研究员？
在500强企业的研究部门一般有几个任这种职位？这种职位只管理一个项目还是管理整个研发部门？
研究总监的工作职责主要有：管理、监控研究部的各项活动及研究项目的进程、效率和质量 ；领导新产品的开发 教导、领导、激励研究团队，研究人员的培训和指导； 包括研究项目的管理与执行，报告质量的监控； 协助公司总裁及研究事业部总经理确定公司的战略战术及新的业务方向的等