满语言的发音

Question

如题所述

Answer 1

满语属于阿尔泰语系满——通古斯语族满语支，属于粘着语类型。文字属于音位文字类型。 满语有六个元音，有元音和谐现象与复合元音。有二十五个辅音，其中三个辅音是用于拼读汉语借词的。 满文共有三十八个字母，其中元音字母有六个，辅音字母有二十二个，此外还有十个专门用于拼写汉语借词的特定字母。满文的书写方式为行款直写自左向右。在满语单词中，无论是元音字母，还是辅音字母，由于所处位置不同，其书写形式也不同。元音字母有独立形、词头形、词中形、词尾形四种书写形式。辅音字母的书写形式有三种情况：有九个辅音字母具有词头形、词中形、词尾形三种书写形式；有一个辅音字母无词头形，仅有词中、词尾两种书写形式；其余辅音字母具有词头、词中形，而无词尾形。本版采用穆林德夫满文转写符号来转写满文，限于条件，其读音借用汉语拼音标音(终括号部分为汉语拼音标注的满文转写符号的读音)，穆林德夫转写满文字母中的卷舌音“S上加勾”、“第六个元音U上加一横”因无法在电脑中正常显示，故统一采用“S上加勾＝X、第六个元音U上加一横＝UU”来表示，请朋友们注意。 一、满语六个元音字母： a [a] e [e] i [i] o [o] u [u] uu [u] 二、满语二十二个辅音字母： n [n] k [k] g [g] h [h] b [b] p[p] s[s] x[sh] t[t] d[d] l[l] m[m] c[ch] j[zh] y[y] r(发音时，舌尖中部抵住硬腭前缘，呼出的气流使舌尖颤动，声带振动，是颤音) f[f] w[w] ng[ng此为英语的ng] k’[k] g’[g] h’[h] 注:1. 上述辅音与元音相拼即构成满语的基本音节,如下(满文字母表并汉字切音): a[a] e[e] i[i] o[o] u[u] uu[u] 阿　额　伊　鄂　乌　谔 na[na] ne[ne] ni[ni] no[no] nu[nu] nuu[nu] 阿纳　额讷　伊尼　鄂傩　乌努　谔懦 ma[ma] me[me] mi[mi] mo[mo] mu[mu] muu[mu] 阿玛　额墨　伊密　鄂摩　乌穆　谔幕 ba[ba] be[be] bi[bi] bo[bo] bu[bu] buu[buu] 阿巴　额伯　伊毕　鄂玻　乌补　谔播 pa[pa] pe[pe] pi[pi] po[po] pu[pu] puu[pu] 阿琶　额珀　伊毗　鄂坡　乌铺　谔泼 la[la] le[le] li[li] lo[lo] lu[lu] luu[lu] 阿拉　额勒　伊礼　鄂罗　乌鲁　谔洛 ta[ta] te[te] ti[ti] to[to] tu[tu] tuu[tu] 阿塔　额特　伊梯　鄂陀　乌图　（tuu，满语里没有带这个音的词） da[da] de[de] di[di] do[do] du[du] duu[du] 阿达　额德　伊氐　鄂多　乌都　（duu, 满语里没有带这个音的词） ca[cha] ce[che] ci[qi] co[cho] cu[chu] cuu[chu] 阿察　额车　伊妻　鄂绰　乌初　谔惙 ja[zha] je[zhe] ji[ji] jo[zho] ju[zhu] juu[zhu] 阿楂　额遮　伊济　鄂卓　乌诸　谔镯 sa[sa] se[se] si[xi] so[so] su[su] suu[su] 阿萨　额塞　伊西　鄂莎　乌苏　谔索 xa[sha] xe[she] xi[shi] xo[sho] xu[shu] xuu[shu] 阿沙　额佘　伊施　鄂硕　乌舒　谔朔 ya[ya] ye[ye] yo[yao] yu[yu]　 yuu[yu] 阿鸦　额叶鄂岳　乌俞　谔约 ra re ri ro ru ruu(颤音，无法用拼音来表示，只好自己体会了) 阿喇　额乐　伊哩　鄂罗　乌噜　谔虏 fa[fa] fe[fe] fi[fi] fo[fo] fu[fu] fuu[fu] 阿法　额弗　伊飞　鄂佛　乌扶　谔拂 wa[wa] we[we] 阿哇　额倭 ka[ka] ga[ga] ha[ha] 阿喀　阿噶　阿哈 ko[ko] go[go] ho[ho] 鄂科　鄂锅　鄂和 kuu[ku] guu[gu] huu[hu] 乌轱　乌觚　乌呼 (这几个音是小舌部位发音,与汉语拼音的略有区别,这里的注音是近似汉语拼音的字母发音) ke[ke] ge[ge] he[he] ki[ki] gi[gi] hi[hi] ku[ku] gu[gu] hu[hu] 额珂　额歌　额呵　伊期　伊基　伊希　乌枯　乌沽　乌祜 还有特殊字母： k’a[ka] g’a[ga] h’a[ha] k’o[ko] g’o[go] h’o[ho] 阿卡　阿嘎　阿蛤鄂稞　鄂郭　鄂豁 (是舌根发音,发音部位在前面的发音部位之前) c’y(ch) jy(zh) sy(s) 伊螭　伊之　伊思 ts’a(ca) ts’e(ce) tsi(ci) ts’o(co) ts’u(cu) 阿蔡　额策　伊雌　鄂磋　乌粗　 dza(za) dze(ze) dzi(zi) dzo(zo) dzu(zu) 阿匝　额则　伊资　鄂挫　乌租 Ra(ra) Re(re) Ri(ri) Ro(ro) Ru(ru) 阿染　额热　伊日　鄂若　乌儒 例词：na（发音为姓那的“那”，意思是“地”），ina（依娜）外甥，nikan（尼堪）汉人，aga（阿嘎）雨，haha（哈哈）男人，banin（巴您）形象，pipa枇杷，puseli（铺色力）店铺，xun（顺）太阳，等等。 几个音变：j与i相拼时读“机”，c与i相拼时读“七”，x与i相拼时读“失”，s与i相拼时读“希”,l作为单个音节发音与汉语的儿化音相似，如：花ilha—依儿哈。