香颂以及尚松是比较流行的两种翻译.他是16世纪法国最有特点的音乐体裁,属于歌谣曲.通长由四或五个省不得无伴奏合唱,属于世俗音乐.不禁收到了新兴市民的喜爱,在贵族中也很流行.它的题材广泛,除了抒情性的歌谣外,还有一些描绘性的歌谣,入具体表现集市战争和大自然景物等.音乐轻捷,节奏鲜明.旋律多在高声部.带有主调音乐风格倾向.著名的chanson作曲家有Claudin de Sermisy和Clement Janequin,后者以创作描绘性的法国歌谣而闻名,作品有<<云雀>><<巴黎的闹市>><<战争>><<狩猎>>等
参考资料:《音乐学基础知识问答》西方音乐史部分