武汉话：个板板（滴），是什么意思、要详细点的定义、莫要太抽象、！

Question

如题所述

Answer 1

"个板板（滴）" 在武汉话中是一种稍带粗鲁或轻微侮辱的词语，可以理解为对某种情况或人、事、物的不满、生气或惊讶。
这个短语中的 "板板" 是指木板或者棺材，而 "滴" 是一个口语化的语气词，表示某种程度或者强调。
具体来说，"个板板（滴）" 这个短语有以下几种常见的用法：
1. 表示不满或生气：例如，如果有人做了一些让人不满意的事情，你可能会说 "个板板（滴）！你怎么能这样做呢？" 来表达你的不满。
2. 表示惊讶或惊叹：例如，当你听到一个出乎意料或令人惊讶的消息时，你可能会说 "个板板（滴）！这个消息太让人震惊了！"
需要注意的是，这个词语在武汉话中并不是非常文雅的用语，因此在正式场合或者对不熟悉武汉话的人使用可能会造成误解或冒犯。在正式场合或者与不熟悉武汉话的人交流时，建议使用更加温和、礼貌的表达方式。

Answer 2

板板是骂人的意思，其实这句话也不完全是骂人的，有时也是一个语气词，带点发泄的味道。又时也是熟人之间打招呼的第一句话，相当于你这家伙。大致就是这几个意思了

Answer 3

准确讲：个板妈滴，是个口语，生气时说别人时的助语，也可以算是骂人的语言吧，和“你他妈的”意思类似本回答被提问者采纳

Answer 4

这句话在武汉方言里是一个的发语词，和文言文里的“呜呼”、“嗟”等叹词同性质。
通常在表示对某事充满信心或不屑时使用。
和“他奶奶的”在很多时候是一个意思