第1个回答 2011-07-31
没语病,宾语本是some effective measures,把它提前,用了被动,措施被采取,should情态动词,后跟动词原形,译为:对于这个问题应该采取一些有效的措施
for it并非目的状语,这里表对象
望对楼主有所帮助
第2个回答 2011-07-31
被动句
没有语病
we should take some effective measures for it.
第3个回答 2011-07-31
take measures to do sth
take 是及物动词,和measures之间构成动宾关系
第4个回答 2011-07-31
没问题 固搭:take measures to do sth. 我们可以这样来想 measures提前,用被动语态 to do sth 由固搭中作宾补变成作主语补足语 同时被替换成为 for sth 仍作主补 若将其认为是目的状语就不漂亮了哈 希望我的回答对你有帮助