日语翻译这5句 ★★★★★★★★★

助词都要翻译出来

1 明天截止 不交报告的话不行
2 因为课是下午1点,(所以)不快起床也可以。
3 请不要多抽烟
4 去学校的时候 不带盒饭去也可以
5 上午10点 不坐上飞机的话不行

谢谢
到明天截止 不是有个助词可以用ga la 吗 怎么写

1 明天截止 不交报告的话不行

明日まで払う报告すればだめだよ

2 因为课是下午1点,(所以)不快起床也可以。

2、讲义は午後1时、(だから)に不快感を与えます起きてもいいです。

3 请不要多抽烟

3しないでください。多烟草を吸った

4 去学校的时候 不带盒饭去也可以

4、学校へ行くときは弁当を持参でも构いません

5 上午10点 不坐上飞机的话不行

5の午前10时に座らないで飞行机と隠せない
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-06-05
1 明天截止 不交报告的话不行 明日までレポートを出さなければならない。
2 因为课是下午1点,(所以)不快起床也可以。授业は午後1时ですから、早く起きなくてもいいです。
3 请不要多抽烟 タバコを沢山吸わないでください。
4 去学校的时候 不带盒饭去也可以学校へ行くときに、弁当を持たなくても构いません。
5 上午10点 不坐上飞机的话不行 午後10时に、飞行机をならなければなりません。
第2个回答  2012-06-06
1.明日はもう缔め切るから、レポートを早めに出さなければなりません。
2.授业は午後1时に始まるから、ゆっくり起きてもいいです。
3.あんまりタバコを吸わないでください。
4.学校へ行くとき、弁当を持たなくてもいいです。
5.午前10时までに飞行机に乗らなければなりません。
第3个回答  2012-06-06
1明日までに报告を提出しなければいけません。
からkara不会用 「截止」的后边应该「到"时间"」吧 「到」是日语的话「まで」
2授业は午後1时なので、早く起きなくてもよいです。
3タバコをたくさん吸わないで下さい。
4学校に行くときは弁当を持って行かなくてもよいです。
5午前10时に飞行机に搭乗していいなければいけません。本回答被提问者和网友采纳
第4个回答  2012-06-05
1.明日まで,レポートを渡さなければなりません。
2.授业が午後1时ですので,早く起きなくてもいいです。
3.たばこをすい过ぎないで下さい。
4.学校へ行く时,お弁当を持たなくてもいいです。
5.午前10时に飞行机に乗らなければなりません。
相似回答