御用媳妇是啥意思

Question

如题所述

Answer 1

指常用、习惯与这个女子合作或者心里把她当作老婆。

因为之间相互合作有了默契，加上被众多人所认可和肯定。就被称为合作的御用媳妇。

在北方比如冀鲁官话区，媳妇是“妻子”，儿媳妇是“儿子的妻子”。

媳妇，从古以来一向是指“儿子的妻子”的意思，在南方如今也是这个意思。

但是，在北方人们口中媳妇媳妇的叫是“自己的妻子的意思”，这是胡语污染了汉语的一种例子。

现在，又有污染到南方的趋势。